Lojban In General

Posted by lagejyspa on Wed 16 of Jul, 2008 16:42 GMT posts: 350

On Wed, Jul 16, 2008 at 12:12 AM, winkerbean <lojban-out@lojban.org> wrote:
>
> Money page
>
> Author: winkerbean
>
> (Re the page:: Money)
>
> coi.rodo.
>
> I see the page states an exchange rate of 15 lojru'u to 1 meryru'u. From where does this figure originate?
>
> ki'e
>
> .UINKrbin

.ienai .i le papri cu cusku lu ba'e ji'ipamu .i le selcanja vamji be
sedi'o le jbogu'e cu terjdi fi le jbogu'e ke catni banxa no'u la
ca'ibax. .i ca ro djedi le ralja'a be la ca'ibax cu renro lo
jesyselre'o lo selcanja vamji cukla .i uusai lo ralja'a cu vofli ke
labyxu'e xanto gi'e claxu loi degji .iseki'ubo lo ka selcanja vamji na
pu selstika ze'u lo nanca be li so'e

--gejyspa

To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org
with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if
you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.

On 7/16/08, Michael Turniansky <mturniansky@gmail.com> wrote:
> .i ca ro djedi le ralja'a be la ca'ibax cu renro lo
> jesyselre'o lo selcanja vamji cukla .i uusai lo ralja'a cu vofli ke
> labyxu'e xanto gi'e claxu loi degji .iseki'ubo lo ka selcanja vamji na
> pu selstika ze'u lo nanca be li so'e

.i ku'i lo xanto na nitcu lo degji lo nu renro da .i xy ka'e pilno lo nazbi

mu'o mi'e xorxes

To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org
with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if
you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.

Posted by lagejyspa on Wed 16 of Jul, 2008 17:01 GMT posts: 350

On Wed, Jul 16, 2008 at 12:47 PM, Jorge Llambías <jjllambias@gmail.com> wrote:
> On 7/16/08, Michael Turniansky <mturniansky@gmail.com> wrote:
>> .i ca ro djedi le ralja'a be la ca'ibax cu renro lo
>> jesyselre'o lo selcanja vamji cukla .i uusai lo ralja'a cu vofli ke
>> labyxu'e xanto gi'e claxu loi degji .iseki'ubo lo ka selcanja vamji na
>> pu selstika ze'u lo nanca be li so'e
>
> .i ku'i lo xanto na nitcu lo degji lo nu renro da .i xy ka'e pilno lo nazbi
>
remoi nandu fa lo du'u lo jbogu'e cu curve xanri
--gejyspa

To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org
with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if
you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.

Posted by adamgarrigus on Wed 16 of Jul, 2008 17:04 GMT posts: 92

On Wed, Jul 16, 2008 at 12:59 PM, Michael Turniansky <mturniansky@gmail.com>
wrote:

> On Wed, Jul 16, 2008 at 12:47 PM, Jorge Llambías <jjllambias@gmail.com>
> wrote:
> > On 7/16/08, Michael Turniansky <mturniansky@gmail.com> wrote:
> >> .i ca ro djedi le ralja'a be la ca'ibax cu renro lo
> >> jesyselre'o lo selcanja vamji cukla .i uusai lo ralja'a cu vofli ke
> >> labyxu'e xanto gi'e claxu loi degji .iseki'ubo lo ka selcanja vamji na
> >> pu selstika ze'u lo nanca be li so'e
> >
> > .i ku'i lo xanto na nitcu lo degji lo nu renro da .i xy ka'e pilno lo
> nazbi
> >
> remoi nandu fa lo du'u lo jbogu'e cu curve xanri

yyyy ua nai sai ga nai lo jbogu'e cu curve xanri gi mi xabju ma gi'e pleji
lo cteki ma vau zo'o

Posted by winkerbean on Wed 16 of Jul, 2008 19:56 GMT posts: 42

> .ienai .i le papri cu cusku lu ba'e ji'ipamu .i le selcanja vamji be
> sedi'o le jbogu'e cu terjdi fi le jbogu'e ke catni banxa no'u la
> ca'ibax. .i ca ro djedi le ralja'a be la ca'ibax cu renro lo
> jesyselre'o lo selcanja vamji cukla .i uusai lo ralja'a cu vofli ke
> labyxu'e xanto gi'e claxu loi degji .iseki'ubo lo ka selcanja vamji na
> pu selstika ze'u lo nanca be li so'e
>
> --gejyspa

I'm sorry. Did You just say the President of Lojbanistan is throwing needles at circular things every day? (I'm a little rusty in my translations.)

Posted by Minimiscience on Wed 16 of Jul, 2008 21:53 GMT posts: 3588

dei li 16 pi'e 07 pi'e 2008 la'o fy. winkerbean .fy. cusku zoi skamyxatra.
> Re: Money page
>
> Author: winkerbean
>
> > .ienai .i le papri cu cusku lu ba'e ji'ipamu .i le selcanja vamji be
> > sedi'o le jbogu'e cu terjdi fi le jbogu'e ke catni banxa no'u la
> > ca'ibax. .i ca ro djedi le ralja'a be la ca'ibax cu renro lo
> > jesyselre'o lo selcanja vamji cukla .i uusai lo ralja'a cu vofli ke
> > labyxu'e xanto gi'e claxu loi degji .iseki'ubo lo ka selcanja vamji na
> > pu selstika ze'u lo nanca be li so'e
> >
> > --gejyspa
>
> I'm sorry. Did You just say the President of Lojbanistan is throwing needles
> at circular things every day? (I'm a little rusty in my translations.)
.skamyxatra

I think he means that the president of the bank throws a dart at a "commodity
value" board to determine the conversion rate. Regardless of the translation
difficulties, I'd think that the sentence after that would be more likely to
warrant questions (a *flying* white-red elephant? Really?).

--
no zo mi nenri zo bende

To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org
with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if
you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.