Lojban
The Logical Language
Log in
Username:
Password:
I forgot my password |
CapsLock is on.
Log in
History: Ð’Ð¾Ð»ÑˆÐµÐ±Ð½Ð°Ñ ÐµÐ»Ð´Ð°
View page
Source of version: 2
(current)
--- Topic for #lojban is ko jai jufra ||<tene> coi sanxiyn.|Привет, Санхьин! <sanxiyn> coi tenes.|Здорово, Тене! <sanxiyn> mi na jufra|Я - не предложение. <tene> .i mi jufra|Ð Ñ - предложение. <sanxiyn> .ue mi na pu djuno le du'u le tavla jufra cu zasti|Да ну? Я думал, говорÑщих предложений не ÑущеÑтвует. <tene> .i mi zasti .ije mi tavla .ije mi jufra|Я ÑущеÑтвую. Я говорю. Я предложение. <tene> .i seni'ibo lo tavla jufra cu zasti|Так что говорÑщие Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑущеÑтвуют. <sanxiyn> doi tenes. sepi'o ma pu'i tavla|И как же Ñ‚Ñ‹ говоришь, Тене? <tene> .i xu mi tavla sepi'o le mi moklu|Ртом, кажетÑÑ? <sanxiyn> mi na djuno|Ðе знаю. <sanxiyn> xu do go'i|Ты знаешь? <tene> mi na djuno|Я не знаю. <tene> .i se cumki lo su'u makfa|Может, Ñто колдовÑтво? <sanxiyn> ma te makfa do|Кто же Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð»Ð´Ð¾Ð²Ð°Ð»? <tene> .u'i .ju'o la robin|Да Робин, кто ж еще? <sanxiyn> .ii la robin. cu mafpre|Робин - волшебник??? <tene> .i go'i|Ðга. <sanxiyn> mi pu jinvi le du'u le mafpre cu cfika|Ð Ñ Ð´ÑƒÐ¼Ð°Ð», волшебники только в Ñказках бывают. <entrop> do srera|Ты заблуждалÑÑ. <sanxiyn> .ie|Да. <tene> .i la robin. kakne lo nu djuno tu'a lo se pensi be da|Робин умеет читать мыÑли. <tene> .i ji'a la robin kakne lo nu vofli|Реще он умеет летать. <tene> ju'o sai|Стопудово. <tene> .i mi djuno lo du'u se nandu lo nu krici .i ku'i jetnu|Я знаю, поверить в Ñто нелегко. <entrop> xu la robin pilno cu vinji|''Ðекорректно'' Робин, иÑпользовать, быть Ñамолетом? <tene> na go'i|Ðет. <sanxiyn> le nu vofli sepi'o le vinji na cinri|Ðа Ñамолетах летать неинтереÑно. <sanxiyn> se cumki le du'u ry sevzi vofli|Может, он Ñам летает? <bancus> vofli sepi'o le pinji|Летает на елде. (''Игра Ñлов: __vinji__ (Ñамолет) - __pinji__ (елда)''). <bancus> mutce nandu|Очень непроÑто. <sanxiyn> doi tenes. xu la robin. crida|Тене, он что, Ñказочный перÑонаж? <tene> .i cumki|Может быть. <tene> .i mi na djuno|Ðе знаю. <tene> ju'i robin. xu do crida|Робин, Ñ‚Ñ‹ из Ñказки? <entrop> la robin palci pruxi|Он злой дух. <tene> .i ji'a cumki|Да, возможно. <tene> .ii sai|Мне очень Ñтрашно. <sanxiyn> la robin. te makfa ma poi drata|Ркакими еще видами магии владеет Робин ? (''Ðеправильное иÑпользование Ñтруктуры меÑÑ‚. Должно быть __la robin. te makfa fi ma poi drata__'') <tene> .i ry kakne lo nu pagre lo bitmu|Еще он может проходить Ñквозь Ñтены. <tene> .i mutce lakne kakne|Вполне возможно, что может. <entrop> la robin tcidu .i do morsi|Робин читает - Ñ‚Ñ‹ труп. (''Следовало бы иÑпользовать __naja__'') <sanxiyn> xu ry kakne catra le drata prenu sepi'o le nu tcidu|Разве Робин умеет убивать людей чтением? <sanxiyn> ma se tcidu ca le la robin. nu catra|Что же он такое читает во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ ÑƒÐ±Ð¸Ð¹Ñтва? <entrop> va'o lo nu do tavla fi tu'a le xlali be la robin kei|Ðто проиÑходит, когда о Робине пишут плохо. <entrop> ry catra do|Робин Ñ‚ÐµÐ±Ñ ÑƒÐ±ÑŒÐµÑ‚. <tene> .i la robin. djuno ro da|Робин вÑе знает. <sanxiyn> ti'e la santas. djuno le du'u do xamgu gi'i kau palci|ГоворÑÑ‚, Санта знает, хороший Ñ‚Ñ‹ или плохой. <sanxiyn> ji'a ti'u le cabdei ti'e la robin. djuno ro da|Реще Ñ Ñлышал, ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð Ð¾Ð±Ð¸Ð½ знает вÑе. <tene> go'i|Ðга. <sanxiyn> xu le nu la robin. djuno cu tamsmi da pe la santas.|Робин знает так же, как Санта? <tene> .i xu la santas vofli|РСанты летают? <sanxiyn> doi tenes. da xusra le du'u go'i|Тене, кое-что может Ñто подтвердить. <tene> a'u sai|Очень интереÑно. <sanxiyn> sy vofli ca le nu kansa la rudolf. poi mirli|Санта летит, когда Ñопровождает Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ Ð ÑƒÐ´Ð¾Ð»ÑŒÑ„Ð°. <tene> .i xu do stidi le nu mi se zbasu sy|Ты хочешь Ñказать, что Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¡Ð°Ð½Ñ‚Ð° Ñделал? <sanxiyn> na go'i|Ðет. <tene> .i mi tcica kargau lo stela|Я взломал замок. <tene> oi sai mi bazico'a binxo ke menli bilma|Черт! Я ÑÐµÐ¹Ñ‡Ð°Ñ Ñ ÑƒÐ¼Ð° Ñойду! (''ÐнгличанÑкое tanru. Лучше __menli bilma binxo__ - или же Ñто опечатка: __ke__ вмеÑто __le__, как предполагает Bancus'') <sanxiyn> doi tenes. do ka'e roroi tavla .ije'i su'oroi go'i|''Ðекорректно. Возможное значение: Тене, Ñ‚Ñ‹ можешь говорить вÑе Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¸Ð»Ð¸ только иногда?'' <tene> .i mi va'o lo nu mi cikna cu kakne lo nu tavla|Я могу говорить, только когда не Ñплю. <sanxiyn> doi tenes. xu do sipna|Тене, Ñ‚Ñ‹ Ñпишь? <tene> go'i|Да. ||
About
Introduction
What Others Say
FAQ
Learning
Books
Vocabulary
Lojbanic Software
Community
Web/Email Forums
IRC Chat
Links
News
Dictionary
Swag
Multimedia
Lojbanic Texts
Audio
Wiki
Recent Changes
Popular Pages
How To Edit
The LLG
Official Projects
Publications
Donate!
Contact Us
Search Lojban Resources