WikiDiscuss

WikiDiscuss


BPFK Section: gadri

On Wed, 2 Jun 2004, Jorge Llamb=EDas wrote:

> --- Arnt Richard Johansen <arj@nvg.org> wrote:
> > How do you say these sentences in XS-Lojban?
> >
> > - People are alone, but there are many of them.
>
> lo prenu cu nonkansa gi'eku'i so'imei

That was _not_ what I was trying to make you say! :-)

Here, try this instead:
There are many single bears in the desert, but whole packs of them in t=
he
forest.

> > - People kill each other.
>
> lo prenu cu catra py
> People kill people.
>
> If you mean "each other" literally, then:
>
> lo prenu cu simxu lo ka ce'u ce'u catra

Okay. That's actually rather nice.

--=20
Arnt Richard Johansen http://arj.nvg.org=
/
Twinkle, twinkle little star
I don't wonder what you are,
=46or by spectroscopic ken,
I know that you are hydrogen.
--Ian Bush