The ma'oste and the Book disagree as to which meaning is assigned to ta'u as opposed to ta'unai. The book wins, and

• ta'u means expanding a tanru
• ta'unai means making a tanru

See http://groups.yahoo.com/group/lojban/message/1460, http://groups.yahoo.com/group/lojban/message/2357.