Lojban In General

Posted by baisong on Thu 04 of Feb, 2010 11:28 GMT posts: 99

one wish down, two to go

---- Forwarded message ----

Date: Wed, Nov 4, 2009 at 16:13
Subject: lojban lojban dictionary bookmarklet
To: lojban-list <lojban-list@lojban.org>

I wonder if I haven't given it enough publicity; nobody has
complemented me regarding its awesomeness:
http://jbotcan.org/lookup.cgi

On Wed, Jan 27, 2010 at 21:48, tijlan <jbotijlan@gmail.com> wrote:

> There is a FireFox add-on called BabelFish:
> https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/7004
> It automates the translation of a selected (including mouse-hovered)
> word/sentence, via Google and Yahoo services, and instantly shows the
> result in a small pop-up area. Very practical, helpful, and motivating
> for language learners.
>
> I wonder if such a gadget could be provided for Lojban learners in the
> near future. Just popping up a gloss-based translation of a selected
> gismu/lujvo would be great. There seems to be a growing interest in
> writing/reading lojbanic texts on e.g. Twitter, where the pop-up
> translation would surely come in handy for beginner followers.
>
> BabelFish, like any other FireFox add-ons, is licensed under
> Attribution-Share Alike, so I'm humbly guessing its source code could
> be used as the groundwork and tweaked so as to make the program refer
> to jbofi'e, jbovlaste, etc. instead of Google and Yahoo. (My knowledge
> of programming is limited, I'm not fully aware of what it takes to
> create a browser add-on, I might be asking too much.)
>
> Similar to BabelFish are Perapera-kun
> (https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/3343) and Rikai-chan
> (https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/2471).
>
>
> mu'o mi'e tijlan
>
>
> To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org
> with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if
> you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.
>
>

.ua.ui mi pujinvi lodu'u sarcu fa lonu mi finti ta .i ki'e.prplposAIdn.

On Wed, Jan 27, 2010 at 9:14 AM, Oren <get.oren@gmail.com> wrote:

> one wish down, two to go
>
> ---- Forwarded message ----

> Date: Wed, Nov 4, 2009 at 16:13
> Subject: lojban lojban dictionary bookmarklet
> To: lojban-list <lojban-list@lojban.org>
>
>
> I wonder if I haven't given it enough publicity; nobody has
> complemented me regarding its awesomeness:
> http://jbotcan.org/lookup.cgi
>
>
> On Wed, Jan 27, 2010 at 21:48, tijlan <jbotijlan@gmail.com> wrote:
>
>> There is a FireFox add-on called BabelFish:
>> https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/7004
>> It automates the translation of a selected (including mouse-hovered)
>> word/sentence, via Google and Yahoo services, and instantly shows the
>> result in a small pop-up area. Very practical, helpful, and motivating
>> for language learners.
>>
>> I wonder if such a gadget could be provided for Lojban learners in the
>> near future. Just popping up a gloss-based translation of a selected
>> gismu/lujvo would be great. There seems to be a growing interest in
>> writing/reading lojbanic texts on e.g. Twitter, where the pop-up
>> translation would surely come in handy for beginner followers.
>>
>> BabelFish, like any other FireFox add-ons, is licensed under
>> Attribution-Share Alike, so I'm humbly guessing its source code could
>> be used as the groundwork and tweaked so as to make the program refer
>> to jbofi'e, jbovlaste, etc. instead of Google and Yahoo. (My knowledge
>> of programming is limited, I'm not fully aware of what it takes to
>> create a browser add-on, I might be asking too much.)
>>
>> Similar to BabelFish are Perapera-kun
>> (https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/3343) and Rikai-chan
>> (https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/2471).
>>
>>
>> mu'o mi'e tijlan
>>
>>
>> To unsubscribe from this list, send mail to
>> lojban-list-request@lojban.org
>> with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if
>> you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.
>>
>>
>

Posted by lagejyspa on Thu 04 of Feb, 2010 11:34 GMT posts: 350

On Wed, Jan 27, 2010 at 9:46 AM, Sam Chapin <not.here.now@gmail.com> wrote:
> .ua.ui mi pujinvi lodu'u sarcu fa lonu mi finti ta .i ki'e.prplposAIdn.

ki'a ta .i do na pu finti la'o .ap. http://jbotcan.org/lookup.cgi
.ap. .i ni'ibo do na du la prplposAIdn. .i xu do finti lo nu ckire py.

--gejyspa

>
> On Wed, Jan 27, 2010 at 9:14 AM, Oren <get.oren@gmail.com> wrote:
>>
>> one wish down, two to go
>> ---- Forwarded message ----

>> Date: Wed, Nov 4, 2009 at 16:13
>> Subject: lojban lojban dictionary bookmarklet
>> To: lojban-list <lojban-list@lojban.org>
>>
>>
>> I wonder if I haven't given it enough publicity; nobody has
>> complemented me regarding its awesomeness:
>> http://jbotcan.org/lookup.cgi
>>
>\

To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org
with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if
you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.