doi snan

Lojban In General

doi snan

Posted by tijlan <jbotijlan@gmail.com> on Fri 08 of May, 2009 14:58 GMT

doi snan lo cinri be do poi do pu jarco bu'u la'o zoi Lojban IRC zoi
zo'u mi puza fanza la'e la'o gy Heart Sutra gy ( uik
http://en.wikipedia.org/wiki/Heart_Sutra uik ) .i o'i mi na'e reflanli
ra co'a lo romoi nu mi tikciska ra - seni'ibo lakne fa lo nu so'o
gencfi ja cfipu cu pagbu ra

.i lu

lo notci be le prane velju'o

.i le kurjyzifre sisku vedu'o lo prane cu ganse lo ka seja'egi ro le
mu terci'e cu kunmoi gi ro seldunku cu te ragve

.i doi .cariputras.

.i naku frica fa lo majmoi lo kunmoi soivo'a .i ge my. kunmoi gi ky. majmoi

.i naku go'e fa lo kamganse .a lo kamsidbo .a lo kamzukte .a lo
kamsanji vau ji'a

.i doi .cariputras.

.i la'edi'u noi dimgerna cu kunmoi sekai lo ka narcfari jebo narsisti
je narxlali jebo narxamgu je narzenba jebo narjdika

.i va'o lo kunmoi da no'e majmoi

.i no'e ke kamganse ja kamsidbo ja kamzukte ja kamsanji

.i no'e ke nunviska ja nuntirna ja nunsumne ja nunkukte ja nunxadni ja nunmenli

.i no'e ke dactymoi ja sancymoi ja pancymoi ja vrusymoi ja pencymoi ja pensymoi

.i no'e du'igi selzganymoi gi selsanjymoi

.i vitno co gu'enai to'e jimpe ginai je'a jimpe

.i vitno co gu'enai to'e laldo ginai je'a laldo du'i

.i no'e ke dukfau ja dukcmu ja duksti ja dukre'i

.i no'e ke nunprije ja nunsnada

.i seja'e lo nu no'e snada kei lo menli po le sisku cu ka'e no'e se dicra

.i seja'e lo nu no'e dicra kei le sisku cu ka'e no'e xanka

.i ni'igi na lacryjibni lo xarmoi gi se lifrytcini lo rairmoi

.i le jimpe co purci joi cabna joi balvi cedra ji'u le prane velju'o
cu prane jimpe

.i ja'o le prane velju'o cu me lo banli ja traji rinka jabo stidi noi
binra nurgau fi ro dunku

.i ki'uku bacru lo sinxa be le go'i

li'u

mu'o mi'e tijlan

To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org
with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if
you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.

Reads: 22127

Link

Posted by stevo on Fri 08 of May, 2009 18:09 GMT posts: 381

In a message dated 5/8/2009 10:58:04 Eastern Daylight Time,
jbotijlan@gmail.com writes:

> doi snan lo cinri be do poi do pu jarco bu'u la'o zoi Lojban IRC zoi
> zo'u mi puza fanza la'e la'o gy Heart Sutra gy ( uik
>

I've noticed this kind of zoi usage before, with zoi as delimiter, but is
it right?
I understood zoi to indicate that a non-Lojban phrase follows, but that the
word/phrase itself is delimited by a syllable not in the phrase, such as gy.

stevo

Link

Posted by lukebergen on Fri 08 of May, 2009 18:26 GMT posts: 493

from CLL 19.10:

The cmavo ``zoi'' (of selma'o ZOI) is a quotation mark for quoting unlexable
(non-Lojban) text. Its syntax is ``zoi X. text .X'', where X is a Lojban
word (called the delimiting word) which is separated from the quoted text by
pauses, and which is not found in the written text or spoken phoneme stream.
It is common, but not required, to use the lerfu word (of selma'o BY) which
corresponds to the Lojban name of the language being quoted:

10.2) zoi gy. John is a man .gy. cu glico jufra
``John is a man'' is an English sentence.

where ``gy stands for ``glico. Other popular choices of delimiting words
are ``.kuot., a Lojban name which sounds like the English word ``quote,
and the word ``zoi'' itself. Another possibility is a Lojban word suggesting
the topic of the quotation.

So, while it does say that zoi itself could be used it sounds from the text
like you would have to use it like "mi cusku zoi zoi hi there zoi" where
you have one "zoi" to say "prepare for non-lojban text" followed by another
"zoi" to act as a delimiter.

- Luke Bergen

On Fri, May 8, 2009 at 2:07 PM, <MorphemeAddict@wmconnect.com> wrote:

> In a message dated 5/8/2009 10:58:04 Eastern Daylight Time,
> jbotijlan@gmail.com writes:
>
>
> doi snan lo cinri be do poi do pu jarco bu'u la'o zoi Lojban IRC zoi
> zo'u mi puza fanza la'e la'o gy Heart Sutra gy ( uik
> http://en.wikipedia.org/wiki/Heart_Sutra uik )
>
>
>
> I've noticed this kind of zoi usage before, with zoi as delimiter, but is
> it right?
> I understood zoi to indicate that a non-Lojban phrase follows, but that the
> word/phrase itself is delimited by a syllable not in the phrase, such as gy.
>
>
> stevo

Link

Posted by Minimiscience on Fri 08 of May, 2009 18:47 GMT posts: 3588

de'i li 08 pi'e 05 pi'e 2009 la'o fy. MorphemeAddict@wmconnect.com .fy. cusku zoi skamyxatra.
> > doi snan lo cinri be do poi do pu jarco bu'u la'o zoi Lojban IRC zoi
> > zo'u mi puza fanza la'e la'o gy Heart Sutra gy ( uik
>
> I've noticed this kind of zoi usage before, with zoi as delimiter, but is
> it right?
> I understood zoi to indicate that a non-Lojban phrase follows, but that the
> word/phrase itself is delimited by a syllable not in the phrase, such as gy.
.skamyxatra

I think the key thing to note here is that "{la'o}" is also a member of
{selma'o} ZOI. "{la'o zoi Lojban IRC zoi}" is grammatically equivalent to
"{zoi zoi Lojban IRC zoi}"; the only difference is that a quote with "{zoi}"
refers to the text itself, while "{la'o}" refers to the thing referenced or
named by the text.

mu'omi'e .kamymecraijun.

--
ko na xalni

Link

Posted by snan on Mon 11 of May, 2009 07:07 GMT posts: 3

uecai.ki'e.fe'onai

Link

Posted by snan on Wed 13 of May, 2009 11:13 GMT posts: 3

u'u mi na jimpe .i mi ba preti

.i zo moi cizra se pilno

.i mi na jimpe zo'e lodu'u zo ku se pilno

.i kunra ma

.i ragve ma

.i my. kunmoi ma

.i xu zoi ly kamzukte ly valsi losu'u kamyzukte

.i xu zo narzenba valsi losu'u na'e zenba

.i xu zo narjdika valsi losu'u na'e jdika

.i xu zo laldo valsi losu'u tolci'o i'a

.i sa'asku ienairu'e

.i xamgu seltcidu ki'esai

mi'e snan po'o to mi'enai cariputras

Link

Posted by lagejyspa on Sun 22 of Nov, 2009 17:41 GMT posts: 350

On Fri, May 8, 2009 at 10:56 AM, tijlan <jbotijlan@gmail.com> wrote:
> mi puza fanza la'e la'o gy Heart Sutra gy

xu ri cpedu lo nu do sisti lo nu fanza oidai keikei do .i ta'i ba'e
ma lo prenu cu fanza lo se ciska zo'o

--gejyspa

Link

Lojban In General

Thread actions

Search Lojban Resources