Unspecified sumtcita. Tags a sumti as fitting the an unspecified extra place of the current bridi. Augments the bridi in which it occurs, adding an extra, un-numbered place with unspecified meaning and then fills it with the tagged sumti. Used for the most general senses of English prepositions like "with" and "of".
elliptical/unspecified modal
As a relation of. Tags a sumti as fitting the 1st place of ckini. Augments the bridi in which it occurs, adding an extra, un-numbered place with the meaning of the 1st place of ckini and then fills it with the tagged sumti. In other words, the event described by the bridi is related to or associated with the referent of the tagged sumti.
Artificial:
Related to Tags a sumti as fitting the 2nd place of ckini. Augments the bridi in which it occurs, adding an extra, un-numbered place with the meaning of the 2nd place of ckini and then fills it with the tagged sumti. In other words, the event described by the bridi is related to or associated with the referent of the tagged sumti.
See {ki'i}.
With relationship. Tags a sumti as fitting the 3rd place of ckini. Augments the bridi in which it occurs, adding an extra, un-numbered place with the meaning of the 3rd place of ckini and then fills it with the tagged sumti. In other words, the event described by the bridi is related to or associated with something unspecified by a relationship indicated by the referent of the tagged sumti.
As much as. Tags a sumti as fitting the 1st place of dunli. Augments the bridi in which it occurs, adding an extra, un-numbered place with the meaning of the 1st place of dunli and then fills it with the tagged sumti. In other words, the event described by the bridi is equal to or as much as the referent of the tagged sumti in some property or quantity unpsecified.
Artificial:
See du'i.
loi re loi mu karda be te du'i lo ka skari be'o poi ke'a simxu lo nu frica fi lo ka skari
Two groups, of five cards which are equal in color, of different colors.
Artificial:
mi nelci lo xunre karce kai ti
I like red cars, like that one.
le karce cu xamgu se kai le ka skari
The car is good in the property of its colour.
Artificial:
mi nelci lo titla cidja be mu'u lo titnanba
I enjoy sweet foods, such as cake.
Artificial:
ko zgana le karce be se mu'u lo ka skari da poi mi nelci
Look at that car, which exemplifies being of a colour that I like.
Artificial:
da'i mi catra do te mu'u lo'i zekri
Suppose I kill you as an example of a crime.
Artificial:
mi finti le minji be pa'u lo danlu selci
I've invented this machine which includes animal cells.
Artificial:
mi zbasu lo gurni pesxu be se pa'u lo titnanba
I make dough as a part of cake.
pei da'i mi basygau fi le mi mulno xekri taxfu fe lo mulno blabi taxfu pa'a tu'a la xavier
What do you think of me replacing my all-black clothes with all-white clothes, like Xavier?
See pa'a.
Artificial:
mi zbasu lo cinla titnanba .e nai lo titnanba vu'o ne te pa'a lo ni barda .e lo ni ranti
I make cookies and not cake, the difference between them being size and softness.
Artificial:
cadzu fa mi .e do vu'o pe ve pa'a lo ka sutra
You and I walk similarily with respect to speed.
za'a zo bancu cu brivla le'a le remoi
I observe that "bancu" is a brivla of the second type.
Artificial:
mi nelci lo xunre be se le'a lo karce
I like red ones among those things which are cars.
lo damba be se le'a lo spano gugde cu jinga
The Spanish fighters won.
Artificial:
lo ti remna be te le'a lo damba cu mencre
These people who are in the category of fighters are smart.
These people are very smart fighters.
Artificial:
lo zekri lebna cu ponse lo jdini be cau mi
The thief possesses money lacked by me.
se cau lo nu farlu kei lo cpare cu na certu zmadu binxo
Without falling, climbers do not become more skilled.
Artificial:
mi pilno lo rokci lo nu finti lo larcu dacti kei ma'e ta
I use rock to create objects of art, including that one over there.
Artificial:
mi dasni lo mapku be se ma'e lo rectu
I wear a hat made of meat.
Artificial:
mi dasni lo rectu be te ma'e lo mapku
I wear meat in the shape of a hat.
mi na birti tu'a ma kau poi cukta vau pe ra'a le do jufra
I am not certain what book your sentence is about.
Artificial:
le nuntalyli'u be la .odiseus. cu lisri lo nu klama lo se xabju kei la .xomer. ra'a le cukta be ro da bei la .xomer.
The adventure of Odysseus is a story about going home by Homer and is pertained to by The Collected Works Of Homer.
do tcidu ma pe se ra'a la arxentinas
You read what about Argentina?
Artificial:
mi ne li'e la .djan. klama le zarci
I go to the store preceeded by/following John.
Artificial:
mi ne se li'e la .djan. klama le zarci
I go to the store preceeding/being followed by John.
Artificial:
mi'o ne te li'e lo cmalu bi'o lo barda cu bajra
We ran in order from smallest to largest.
.u'u mi pu xlali tcidu zo gunta be ba'i zo gunka
Oops, I read "gunta" as though it were "gunka".
ka'e rinka lo nu do krici lo du'u lo xanri loldi cu zasti se ba'i lo to'e xanri condi kevna
[It is] capable of causing you to believe there is an imaginary floor instead of a non-imaginary deep hole.
Artificial:
mi ne ka'i le mi mamta cu ritli cuxna pa jatna mu'i lo nu mi bilma
I vote on one captain as represented by my mother, because I'm sick.
le merko gugde be ka'i le merko gugde jatna cu xusra lo du'u jamna
The United States, as represented by the president, declares war.
Artificial:
mi ne se ka'i le te selplijibri be mi cu cpacu le jemna do
I get the jewel from you on behalf of my boss.
Artificial:
le gento cu bajra te ka'i la .olimpik.
The Argentinian runs in the Olympics.
la .xructciof. darxi lo jubme le cutci te ka'i lo tolvajni po'o
Khruschev hit the table with the shoe only when representing at unimportant events.
Artificial:
mi klama le zdani le jibri fa'e lo nu mi klama le jibri le zdani
I go to the house frome the job in reverse of my goings from the job to the house.
mi pu viska le se tivni be me'e zo byfis
I've been watching the TV show "Buffy".
Artificial:
mi viska le prina be se me'e le zarci
I see a sign with the name of the store.
Artificial:
coi tordu pe te me'e mi do gasnu ma
Hey shorty, as I call you, what are you up to?
Artificial:
mi pajni le nu jivna rai la .kim.
"I adjudicated the competition at which Kim was superlative (in some fashion unspecified)."
"I adjudicated the competition that was won by Kim (or in which Kim participated the most, or was in some other way superlative; context dependent)."
sy sidju klama dy se rai lo ka sutra pe lo nu le xasli cu bajra
S helpfully went to D as fast as the donkey could run.
Artificial:
le karce cu xunre te rai lo blanu
The car is as blue as it could be and still be red.
Artificial:
skami fa ti pe ve rai lo'i ro skami poi se ponse mi
This computer is the most (with respect to something unspecified) amongst those I own.
Beyond clarifying how brain-numbingly useless some of the BAI are, none taht I'm aware of.