History: dotco gi'uste cy

Source of version: 5

This is letter c of the ((gi'uste bau la daitc|German translation of the gismu list)). ((dotco gi'uste by|<<< (b))) - ((dotco gi'uste by|< (b))) - ((dotco gi'uste dy|> (d))) - ((dotco gi'uste zy|>>> (z))) ~np~ ca'a caz - - /ist wirklich/ Modalaspekt: Wirklichkeit/fortdauerndes Ereignis cabna cab - - /jetzt/ x1 ist gleichzeitig mit/zur selben Zeit wie/in der Gegenwart von x2 cabra - - ca'a /Gerät/ x1 ist ein Gerät/Mechanismus/Apparat/eine Vorrichtung für Funktion x2, kontrolliert/[ausgelöst] von x3 (Handelnder) cacra - - - /Stunde/ x1 dauert x2 (Default 1) Stunden gemäß Standard x3 cadzu - dzu - /gehen/ x1 geht/schreitet auf Oberfläche x2 mit Gliedmaßen x3 cafne caf - - /oft/ x1 (Ereignis) tritt oft/häufig/regelmäßig/üblicherweise (gemäß Standard x2) auf cakla - - - /Schokolade/ x1 besteht aus/enthält/ist eine gewisse Menge Schokolade/Kakao calku cak - - /Schale/ x1 ist eine Schale/Hülle/Hülse [harte, schützende Abdeckung] um x2 herum, bestehend aus x3 canci - - - /verschwinden/ x1 verschwindet von Ort x2; x1 kann nicht mehr von x2 mit Sinnen/Sensor x3 wahrgenommen werden cando cad - - /inaktiv/ x1 ist inaktiv/müßig/liegt still/ruht ?cange cag - - /Bauernhof/ x1 ist ein Bauernhof/eine Ranch in/bei Ort x2, bebaut von x3 und erzeugt/erwirtschaftet/produziert/baut an x4; (Adjektiv:) x1 ist landwirtschaftlich canja caj - - /tauschen/ x1 tauscht Ware x2 gegen x3 von x4; x1 ertauscht sich bei x4 x2 gegen x3; x1 und x4 sind Händler/Handelstreibende/Kaufleute canko - - ca'o /Fenster/ x1 ist ein Fenster/Portal/eine Öffnung [Portal] in Wand/Gebäude/Struktur x2 canlu cal - ca'u /Raum/ x1 ist ein Raum/Volumen [mindestens dreidimensionaler Raum], der/das von x2 bewohnt/besetzt wird canpa - cna - /Schaufel/ x1 ist eine Schaufel/ein Spaten [Grabwerkzeug mit schaufelförmiger Klinge], um x2 zu graben canre can - - /Sand/ x1 ist eine gewisse Menge/enthält/besteht aus Sand/Kies aus Quelle x2 von Zusammensetzung unter anderem x3 canti - - - /Eingeweide/ x1 ist ein/der Darm/die Eingeweide/Innereien/das Verdauungssystem [Körperteil] von x2 carce - - - /Karren/ x1 ist ein Karren/eine Karre/ein Wagen/Wagon [Gefährt mit Rädern] zur Beförderung von x2 mit Antrieb x3 ?carmi cam - cai /leuchtend/ x1 ist leuchtend/gesättigt (Farbe)/intensiv/strahlend in Eigenschaft (ka) x2 für Beobachter/Messer x3 carna car - - /drehen/ x1 dreht sich/rotiert um Achse x2 in Richtung x3 cartu cat - - /Diagramm/ x1 ist eine Karte/ein Diagramm von/über x2 mit Formation/Datenpunkten x3 carvi cav - - /Regen/ x1 regnet [Niederschlag] auf x2 von x3; x1 ist Niederschlag [nicht beschränkt auf Regen] casnu - snu - /diskutieren/ x1 (normalerweise eine Masse, aber eine Einzelperson/jo'u ist möglich) diskutiert/redet über/bespricht Thema x2 catke - - ca'e /schieben/ x1 [Handelnder] schiebt/drückt/stößt x2 an Stelle x3 catlu - cta - /betrachten/ x1 betrachtet/sieht an/untersucht/besichtigt/prüft/beobachtet/überwacht/blickt auf x2 catni - - ca'i /Autorität/ x1 hat Autorität über/ist zuständig für Thema/Gegenstand/Einflussbereich/Personen x2 aufgrund von x3 (Quelle der Autorität/Bevollmächtigung) catra - - - /töten/ x1 (Handelnder) tötet/ermordet/erschlägt/schlachtet/bringt x2 (um) durch Aktion/Methode x3 caxno cax - - /seicht/ x1 ist seicht/flach in Richtung x2 von Referenzpunkt x3 aus gesehen gemäß Standard x4 ce cec - - /in einer Menge mit/ nichtlogische Verbindung: Mengenverbinder, ungeordnet; "und außerdem", aber eine Menge bildend ce'i cez - - /Prozent/ Zahl/Ziffer: %, Prozentzeichen, Hundertstel ce'o - - ce'o /in einer Folge mit/ nichtlogische Verbindung: verbindet geordnete Folgen; "und dann", eine Folge bildend cecla cel - ce'a /abschießen/ x1 schießt/feuert Geschoss/Projektil/Rakete/Flugkörper x2 ab mit Antrieb x3 [Treibmittel/Treibgas/Antrieb] cecmu cem - ce'u /Gemeinschaft/ x1 ist eine Gemeinschaft/Kolonie/Gesellschaft/ein Gemeinwesen von Organismen x2 cedra - - - /Ära/ x1 ist eine Ära/Epoche/ein Zeitalter charakterisiert durch x2 (Ereignis/Eigenschaft/Intervall/Idee) cenba - cne - /schwanken/ x1 schwankt/variiert/ändert sich/weicht in Eigenschaft/Menge x2 (ka/ni) in Betrag/Umfang/Ausmaß x3 unter Umständen x4 (ab) censa ces - - /heilig/ x1 ist Person/Gruppe/Kultur/Religion/Kult x2 heilig centi cen - - /0,01/ x1 ist ein Hundertstel [1/100; 1×10^-2] von x2 in Dimension/Aspekt x3 (Default: Einheiten) cerda ced - - /Erbe/ x1 ist ein Erbe von/Anwärter auf/soll x2 (Objekt/Qualität) von x3 (ererben) gemäß Regel/Gesetz x4 cerni cer - - /Morgen/ x1 ist der Morgen [von Morgendämmerung bis kurz nach der üblichen Arbeitsanfangszeit für den Ort] von Tag x2 in Ort x3 certu - cre - /Experte/ x1 ist ein Experte/Sachverständiger/Fachkundiger/Profi/ist geschickt/kundig/erfahren/bewandt in x2 (Ereignis/Aktivität) gemäß Standard x3 cevni cev - cei /Gott/ x1 ist ein/der Gott/Gottheit von Person/Volk/Kultur/Religion x2 mit Zuständigkeitsgebiet/Einflussbereich x3; x1 ist göttlich cfari - cfa - /anfangen/ x1 [Zustand/Ereignis/Prozess] fängt an/beginnt/wird eingeleitet; (intransitives Verb) cfika fik - fi'a /Belletristik/ x1 ist ein Roman/Werk der Belletristik/Dichtkunst [nicht Sachliteratur] mit Handlung/über Thema x2/vom (konventionellen/formalen) Typ x2 von Autor x3 cfila - cfi - /Makel/ x1 (Eigenschaft - ka) ist ein Makel/Defekt/Fehler/Mangel in x2 und verursacht x3 cfine - - - /Keil/ x1 ist ein Keil [Form/Werkzeug] aus Material x2 cfipu - - fi'u /verwirrend/ x1 (Ereignis/Zustand) verwirrt x2 [Beobachter] durch [verwirrende] Eigenschaft x3 (ka) ci cib - - /3/ Ziffer/Zahl: 3 (Ziffer) ciblu - blu - /Blut/ x1 ist Blut/lebenswichtige Flüssigkeit von Organismus x2 cicna - - - /blaugrün/ x1 ist blaugrün/türkis/cyan [Farbadjektiv] cidja - dja - /Nahrung/ x1 ist Nahrung/Futter/Essen für x2; x1 ist essbar/nährt x2 cidni cid - - /Knie/ x1 ist ein/das Knie/ein/der Ellenbogen/Knöchel [Gelenk, Körperteil] von Glied x2 von Körper x3 cidro - dro - /Wasserstoff/ x1 ist eine gewisse Menge/enthält/besteht aus Wasserstoff (H); [im übertragenen Sinne: leicht, entzündlich] cifnu cif - - /Kleinkind/ x1 ist ein Kleinkind/Säugling/Baby [hilflos durch niedriges Alter oder unvollständige Entwicklung] von Rasse/Spezies/Gattung x2 cigla cig - - /Drüse/ x1 ist eine/die Drüse [Körperteil], die x2 absondert/ausscheidet, in Körper x3; x2 ist ein/das Sekret von x1 cikna cik - - /wach/ x1 ist wach/munter/bei Bewusstsein cikre - - - /reparieren/ x1 repariert/flickt/setzt x2 (instand) für Zweck x3 ciksi - cki - /erklären/ x1 (Person) erklärt x2 (Ereignis/Zustand/Eigenschaft) x3 mit Erklärung x4 (du'u) cilce cic - - /wild/ x1 ist wild/ungezähmt cilmo cim - - /feucht/ x1 ist feucht/nass/getränkt mit Feuchtigkeit/Flüssigkeit x2 cilre - cli - /lernen/ x1 lernt x2 (du'u) über Thema/Fach x3 von Quelle x4 (Objekt/Ereignis) durch Methode x5 (Ereignis/Prozess) cilta cil - - /Faden/ x1 ist ein Faden/Draht/Filament/eine Faser [Form] aus Material x2 cimde - - - /Dimension/ x1 (Eigenschaft - ka) ist eine Dimension von Raum/Objekt x2 gemäß Regeln/Modell x3 cimni - - - /unendlich/ x1 ist unendlich/unbegrenzt/unbeschränkt/ewig in Eigenschaft/Dimension x2, in Grad x3 (Menge)/von Typ x3 cinba - - - /küssen/ x1 (Handelnder) küsst x2 an Stelle x3 cindu - - - /Eiche/ x1 ist eine Eiche, eine Art Baum von Art/Kultur x2 cinfo - - - /Löwe/ x1 ist ein Löwe/eine Löwin von Art/Gattung x2 cinje cij - - /Falte/ x1 ist eine Falte/ein Falz [Form] in x2 cinki - - - /Insekt/ x1 ist ein Insekt von Art/Gattung x2; [Käfer] cinla - - - /dünn/ x1 ist dünn in Richtung/Dimension x2 gemäß Standard x3; [relativ kurz in seiner kleinsten Dimension] cinmo - cni - /Gefühl/ x1 empfindet/fühlt Gefühl/Regung x2 (ka) über x3 cinri - - ci'i /interessant/ x1 (Abstraktion) interessiert/ist interessant für x2; x2 interessiert sich für x1 cinse cin - - /sexuell/ x1 in Aktivität/Zustand x2 weist Sexualität/Geschlecht/sexuelle Ausrichtung x3 (ka) auf gemäß Standard x4 cinta - - - /Farbe/ x1 [Material] ist Lack/Farbe mit Pigment/Farbstoff x2 in einer Basis x3 cinza - - - /Zange/ x1 ist eine Zange/Pinzette/sind Stäbchen [Werkzeug/Körperteil] für x2 zum Kneifen von x3 cipni - cpi - /Vogel/ x1 ist ein Vogel von Art/Gattung x2 cipra cip - - /Test/ x1 (Prozess/Ereignis) ist ein Test/eine Prüfung auf/ein Beweis für Eigenschaft/Zustand x2 in Thema x3 (Individuum/Menge/Masse) cirko - cri - /verlieren/ x1 verliert Person/Gegenstand x2 bei/in der Nähe von x3 (aus den Augen); x1 verliert Eigenschaft/Merkmal x2 in Umständen/Situation x3 cirla - - - /Käse/ x1 ist eine gewisse Menge/enthält/besteht aus Käse/Quark/Milcheiweiß aus Quelle x2 ciska - - ci'a /schreiben/ x1 schreibt/trägt x2 auf Anzeigemedium/Speichermedium x3 mit Schreibgerät x4 (ein); x1 ist ein Schreiber cisma - - - /lächeln/ x1 lächelt/grinst (Gesichtsausdruck) ciste - - ci'e /System/ x1 (Masse) ist ein System mit gegenseitiger Beziehung/Struktur x2 zwischen Komponenten x3 (Menge), welches Merkmal(e) x4 (ka) aufweist citka - cti - /essen/ x1 isst/frisst/verspeist/verzehrt/nimmt x2 (auf) (transitives Verb) citno cit - ci'o /jung/ x1 ist jung/jugendlich [relativ kurz in abgelaufener Zeit] gemäß Standard x2 citri cir - - /Geschichte/ x1 ist die Geschichte [Historie, nicht Erzählung] von x2 laut x3 (Person)/aus Sicht von x3 citsi - - - /Jahreszeit/ x1 ist eine Jahreszeit/ist jahreszeitlich/saisonal [zyklisches Intervall], definiert durch Intervall/Eigenschaft x2, von Jahr(en) x3 civla civ - - /Laus/ x1 ist eine Laus/Milbe/ein Floh [blutsaugender Gliederfüßler] von Art/Gattung x2, ein Parasit von x3 cizra ciz - - /seltsam/ x1 ist für x2 (Beobachter) seltsam/merkwürdig/eigenartig/abnormal/ungewöhnlich in Eigenschaft x3 (ka) ckabu - - - /Gummi/ x1 besteht aus/enthält/ist eine gewisse Menge Gummi/Latex aus Quelle x2 mit Zusammensetzung unter anderem x3 ckafi kaf - - /Kaffee/ x1 besteht aus/enthält/ist eine gewisse Menge Kaffee aus Quelle/Bohne/Getreide/Korn x2 ckaji - - kai /Eigenschaft/ x1 hat (charakteristische) Eigenschaft/Merkmal/Wesenszug x2 (ka); x2 wird in x1 offenbar/zeigt sich in x1 ckana - cka - /Bett/ x1 ist ein Bett/Lager/eine Pritsche aus Material x2 um x3 (Person/Gegenstand/Ereignis) zu halten/stützen/aufzunehmen ckape cap - - /gefährlich/ x1 ist (potenziell) gefährlich/schädlich für x2 unter Umständen x3 ckasu cas - - /verhöhnen/ x1 verhöhnt x2/lacht x2 aus/macht sich über x2 lustig/lächerlich/spottet über x2 wegen x3 (Eigenschaft/Ereignis), indem er x4 (Ereignis) tut ckeji kej cke - /schämen/ x1 schämt sich/fühlt sich gedemütigt/beschämt unter Umständen x2 vor Gemeinschaft/Publikum x3 ckiku kik - - /Schlüssel/ x1 ist ein Schlüssel, der (in) Schloss x2 passt/es öffnet und relevante Eigenschaften x3 besitzt ckilu - - ci'u /Skala/ x1 (si'o) ist eine Skala/ein Maßstab von Einheiten zum Messen/Bestimmen von x2 (Zustand) ckini - - ki'i /verwandt/ x1 ist verwandt mit x2 durch Verwandtschaft/Beziehung x3; x1 steht mit x2 in Beziehung x3 ckire kir - - /dankbar/ x1 ist x2 gegenüber dankbar für x3 (Ereignis/Eigenschaft) ckule kul - cu'e /Schule/ x1 ist eine Schule/Akademie/ein Institut in x2 (Ort) und unterrichtet Fach/Fächer x3 an Publikum/Gemeinschaft x4 und wird von x5 betrieben ckunu - - ku'u /Nadelbaum/ x1 ist ein Nadelbaum/Tannenbaum von Art/Gattung x2 mit Zapfen x3 cladu - - lau /laut/ x1 ist laut von Standpunkt x2 aus gemäß Standard x3 clani - cla - /lang/ x1 ist lang in Dimension/Richtung x2 (Default: längste Dimension) gemäß Maßstandard x3 claxu - - cau /ohne/ x1 ist ohne/frei von x2; x1 ist x2-los; x2 fehlt an/bei x1 clika - - - /Moos/ x1 ist Moos/eine Flechte von Art/Gattung x2 und wächst auf x3; (Adjektiv:) x1 ist moosig/moosbewachsen clira lir - - /früh/ x1 (Ereignis) ist früh gemäß Standard x2 clite lit - - /höflich/ x1 ist höflich/zuvorkommend in Angelegenheit x2 gemäß Standard/Gebrauch/Sitte x3 cliva liv - li'a /verlassen/ x1 verlässt x2 über Route x3; x1 geht von x2 weg clupa cup - - /Schleife/ x1 ist eine Schleife/Schlaufe/ein Ring aus x2 [Material] cmaci - - - /Mathematik/ x1 ist Mathematik vom Typ x2/und beschreibt x2 cmalu - cma - /klein/ x1 ist klein in Eigenschaft/Dimension(en) x2 (ka) verglichen mit Standard/Norm x3 cmana - - ma'a /Berg/ x1 ist ein Berg/Hügel/eine Erhebung/[Steigung]/[Spitze]/[Gipfel]/[Hochland] und ragt aus Landschaft/Umgebung x2 heraus cmavo - - ma'o /Strukturwort/ x1 ist ein Strukturwort von grammatikalischer Klasse x2 mit Bedeutung/Funktion x3 in Gebrauch/Sprache x4 cmene - cme me'e /Name/ x1 (zitiertes Wort oder Wörter) ist ein/der Name/Titel von x2 für Benenner x3/wie er von x3 (Person) benutzt wird cmila - - mi'a /lachen/ x1 lacht (Gefühlsausdruck) cmima mim cmi - /Mitglied/ x1 ist ein Mitglied/Element von Menge x2; x1 gehört zu Gruppe x2; x1 ist inmitten/unter Gruppe x2 cmoni - cmo co'i /stöhnen/ x1 stöhnt/gröhlt/heult/schreit/ächzt [nichtsprachliche Äußerung] x2 und drückt damit x3 (Eigenschaft) aus cnano - - na'o /Norm/ x1 [Wert] ist die Norm/der Durchschnitt in Eigenschaft/Menge x2 (ka/ni) unter x3 (Menge) gemäß Standard x4 cnebo neb - ne'o /Genick/ x1 ist das Genick [Körperteil] von x2; [im übertragenen Sinne: ein relativ enger/schmaler Punkt] cnemu nem - ne'u /belohnen/ x1 (Handelnder) belohnt x2 [Empfänger] für untypisches x3 (Ereignis/Eigenschaft) mit Belohnung/Verdienst x4 cnici nic - - /ordentlich/ x1 ist ordentlich/aufgeräumt/geordnet in Eigenschaft/Menge x2 (ka/ni) cnino nin - ni'o /neu/ x1 ist neu/ungewohnt für Betrachter x2 in Eigenschaft x3 (ka) gemäß Standard x4; x1 ist eine Neuheit cnisa nis - - /Blei/ x1 ist eine gewisse Menge/enthält/besteht aus Blei (Pb); [im übertragenen Sinne: schweres, verformbares, weiches Metall] cnita nit - ni'a /unterhalb/ x1 ist genau/senkrecht unter/unterhalb von x2 in Bezugssystem x3 co col - - /Tanru-Umstellung/ Tanruumstellungsoperator; "... vom Typ ..."; erlaubt nachfolgende, modifizierende Sumti ohne Sumti-Verbindungen co'a - - co'a /Anfang/ Intervall-Ereignisumriss: am Anfang von ...; anfänglich co'e com - co'e /unspezif Bridi/ unspezifizierte Bridi-Beziehung co'u - - co'u /Schluss/ Intervall-Ereignisumriss: am Schlusspunkt von ... selbst wenn nocht nicht fertig; beendend | >< | cokcu - cko - /aufsaugen/ x1 saugt x2 von x3 in x4 auf condi con cno coi /tief/ x1 ist tief in Richtung/Eigenschaft x2 von Referenzpunkt x3 her gemäß Standard x4 cortu cor cro - /Schmerz/ x1 fühlt Schmerz an Stelle x2; x1 (Dat.) tut x2 (Nom.) weh; x2 schmerzt x1 cpacu - cpa - /bekommen/ x1 bekommt/empfängt/erhält/akzeptiert x2 von Quelle x3 [ein vorheriger Besitzer wird nicht vorausgesetzt] cpana - - - /auf/ x1 ist/liegt auf [der Oberfläche von] x2 (drauf) in Bezugssystem/durch Schwerkraft x3 cpare par - - /klettern/ x1 klettert/steigt/kriecht auf Oberfläche x2 in Richtung x3 mithilfe von x4 [Gliedmaßen/Werkzeugen] cpedu - cpe - /erbitten/ x1 erbittet/erbettelt x2 von x3 auf Art/in Form x4; x1 bittet x3 um x2 cpina - - - /stechend/ x1 ist stechend/scharf/pikant/würzig/irritierend für Sinn x2 cradi - - - /Radio/ x1 sendet/strahlt aus/überträgt [mit Radiowellen/über Rundfunk] x2 über Station/Frequenz x3 an [Radio-]Empfänger x4 crane - cra - /vor/ x1 ist vor/weiter vorne als x2 welches nach x3 hin ausgerichtet ist/in Bezugssystem x3 creka cek - - /Hemd/ x1 ist ein Hemd/Top/eine Bluse [Oberkörperbekleidung - nicht unbedingt mit Ärmeln oder Knöpfen] aus Material x2 crepu rep - - /ernten/ x1 (Handelnder) erntet/pflückt Ertrag/Getreide/Frucht x2 von Quelle/Gebiet x3 cribe rib - - /Bär/ x1 ist ein Bär von Art/Gattung x2 crida rid - - /Fee/ x1 ist eine Fee/Elfe/Nixe/ein Heinzelmännchen/Kobold/Gnom [sagenhafte menschenähnliche Gestalt] aus Mythos/Religion x2 crino - - ri'o /grün/ x1 ist grün [Farbadjektiv] cripu rip - - /Brücke/ x1 ist eine Brücke über x2 zwischen x3 und x4 [ungeordnet; typischerweise zuerst das Ziel] crisa cis - - /Sommer/ x1 ist ein/der Sommer [heiße Jahreszeit] von Jahr x2 in Ort x3 critu - - - /Herbst/ x1 ist ein/der Herbst [Erntezeit/abkühlende Jahreszeit] von Jahr x2 in Ort x3 ctaru - - - /Gezeiten/ x1 ist Ebbe/Flut/Gezeiten [zyklische oder periodische Größenänderung] in x2, erzeugt durch x3 ctebi teb - - /Lippe/ x1 ist eine/die Lippe [Körperteil]/der Rand von Öffnung x2 von Körper x3 cteki tek - ce'i /Steuer/ x1 ist eine Steuer/Abgabe auf Güter/Diensleistungen/Ereignis x2, Steuerpflichtiger x3, Steuererheber x4 ctile - - - /Erdöl/ x1 ist eine gewisse Menge/besteht aus/enthält Erdöl/Mineralöl/Öl aus Quelle x2 ctino - - ti'o /Schatten/ x1 ist ein/der Schatten von Objekt x2, erzeugt durch Lichtquelle/Energiequelle x2 ctuca - ctu - /lehren/ x1 lehrt Publikum x2 Ideen/Methoden/Kunde/Wissen x3 (du'u) über Thema/Themen x4 durch Methode x5 (Ereignis); x1 ist ein Lehrer; x1 belehrt x2 cukla cuk - - /rund/ x1 ist rund/kreisförmig [zweidimensionale Form]; x1 ist ein Kreis/Ring/eine Scheibe cukta - cku - /Buch/ x1 ist ein Buch und enthält Werk x2 von Autor x3 für Publikum x4 in Medium x5 culno - clu - /voll/ x1 ist voll mit/komplett aufgefüllt durch/voller x2 cumki cum - cu'i /möglich/ x1 (Ereignis/Zustand/Eigenschaft) ist unter Umständen x2 möglich; x1 kann vorkommen; x1 ist möglich cumla cul - - /bescheiden/ x1 ist bescheiden/demütig über x2 (Abstraktion); x1 zeigt Demut über x2 cunmi - - - /Hirse/ x1 ist eine gewisse Menge/besteht aus/enthält Hirse [Getreide] von Art/Gattung x2 cunso cun - cu'o /zufällig/ x1 ist zufällt/unvorhersehbar unter Umständen mit Wahrscheinlichkeitsverteilung x3 cuntu - - cu'u /Angelegenheit/ x1 ist eine Angelegenheit/organisierte Aktivität mit Person(en) x2 (einzeln/Masse); x1 ist die Angelegenheit von x2 cupra - pra - /produzieren/ x1 stellt x2 [Produkt] durch Verfahren x3 her; x1 erzeugt x2 auf Weise x3 curmi - cru - /erlauben/ x1 (Handelnder) erlaubt/lässt x2 (Ereignis) (zu) unter Umständen x3; x1 gewährt das Vorrecht x3 curnu cur - - /Wurm/ x1 ist ein Wurm/wirbelloses Tier von Art/Gattung x2 curve cuv - - /rein/ x1 ist rein/unverfälscht in Eigenschaft x2 (ka) cusku cus sku - /ausdrücken/ x1 (Handelnder) sagt/drückt x2 (aus) (sedu'u/Text/lu'e Begriff) für Publikum x3 mittels Ausdrucksmedium x4 cutcu cuc - - /Schuh/ x1 ist ein Schuh/Stiefel/eine Sandale zum Schützen/Bedecken von [Füßen/Hufen] x2 aus Material x3 cutne cut - - /Brust/ x1 ist eine/die Brust/der Brustkorb/Oberkörper [Körperteil] von x2 cuxna cux - cu'a /auswählen/ x1 wählt/sucht x2 [Auswahl] aus Menge/Folge von Alternativen x3 (Gesamtmenge) aus ~/np~ ((dotco gi'uste by|<<< (b))) - ((dotco gi'uste by|< (b))) - ((dotco gi'uste dy|> (d))) - ((dotco gi'uste zy|>>> (z)))

History

Enable pagination rows per page

HTML diff Side-by-side diff Side-by-side diff by characters Inline diff Inline diff by characters Full side-by-side diff Full side-by-side diff by characters Full inline diff Full inline diff by characters Unified diff Side-by-side view HTML diff Side-by-side diff Advanced

Information	Version
Wed 07 of Jan, 2009 17:55 GMT alech from 129.13.186.1 german quotation marks	7
Sun 04 of Jan, 2009 23:12 GMT alech from 84.173.66.237 rafsi format change only	6
Sun 04 of Jan, 2009 18:56 GMT alech from 84.173.76.203	5
Mon 03 of Sep, 2007 11:38 GMT alech from 84.173.91.3 UTF8, changes to carna, cenba	4
Mon 22 of Sep, 2003 19:52 GMT admin from admin updated by the phpwiki import process	3
Fri 30 of Nov, 2001 12:31 GMT admin from admin created from phpwiki import	2

Select action to perform with checked... Remove OK