Lojban
The Logical Language
Log in
Username:
Password:
I forgot my password |
CapsLock is on.
Log in
History: dotco gi'uste ly
View page
Source of version: 4
(current)
This is letter l of the ((gi'uste bau la daitc|German translation of the gismu list)). ((dotco gi'uste by|<<< (b))) - ((dotco gi'uste ky|< (k))) - ((dotco gi'uste my|> (m))) - ((dotco gi'uste zy|>>> (z))) ~np~ labno /Wolf/ x1 ist ein Wolf von Art/Gattung x2 lacpu lap cpu /ziehen/ x1 zieht/zerrt x2 mit Griff/an Stelle x3 #lacri lac /sich verlassen/ x1 verlässt sich auf/vertraut x2, dass er/sie/es x3 (Ereignis/Zustand) herbeiführt/sicherstellt/aufrecht erhält ladru lad /Milch/ x1 ist eine Menge an/enthält/besteht aus Milch aus Quelle x2; (Adjektiv:) x1 ist milchig #lafti laf /heben/ x1 (Kraft) hebt x2/setzt hebende/unterstützende Kraft an x2 an, an Stelle x3 in Gravitationsfeld x4 lakne la'e /wahrscheinlich/ x1 (Ereignis/Zustand/Eigenschaft) ist wahrscheinlich unter Bedingungen x2 lakse lak /Wachs/ x1 ist eine Menge an Wachs [Substanz die besonders weich/formbar ist wenn warm] aus Quelle x2 lalxu la'u /See/ x1 ist ein See/Teich/eine Lagune an Stelle/innerhalb von Landmasse x2 ?lamji lam la'i /angrenzend/ x1 ist angrenzend/anliegend/benachbart/nahe/in Kontakt mit x2 in Eigenschaft/Folge x3 in Richtung x4 ?lanbi /Protein/ x1 ist eine Menge an Protein/Albumin/Eiweiß von Typ x2 aus Aminosäuren (Reihenfolge/jo'u) lanci /Flagge/ x1 ist eine Flagge/Standarte/ein Banner von x2/das x2 symbolisiert mit Muster x3 auf Material x4 lanka /Korb/ x1 ist ein Korb mit Inhalt x2, gewoben aus Material x3 lanli lal /analysieren/ x1 analysiert/untersucht x2 mit Methode/Technik/System x3 [Prozess/Aktivität] lanme lan /Schaf/ x1 ist ein Schaf von Art/Gattung x2 von Herde x3 lante /Dose/ x1 ist eine Dose/ein versiegelter Behälter für verderblichen Inhalt x2, gemacht aus x3 lanxe lax /Balance/ x1 ist in Balance/ausgeglichen/ein Gleichgewicht unter Kräften x2 (Masse) lanzu laz /Familie/ x1 (Masse) ist eine Familie mit Mitgliedern unter anderem x2 verbunden gemäß Standard x3 larcu lar /Kunst/ x1 (Prozess) ist eine Kunst [kreative Anwendung] von Handwerk/Fertigkeit x2 (Idee/Aktivität) ?lasna la'a /befestigen/ x1 (Handelnder) befestigt/verbindet/heftet/zurrt x2 an x3 fest mit Befestigung/Halter/Klammer x4 lastu /Messing/ x1 ist eine Menge an/enthält/besteht aus Messing [Kupfer-Zink-Legierung] von Zusammensetzung unter anderem x2 latmo la'o /Latein/ x1 repräsentiert das/die lateinisch/römische/romanische Kultur/Reich/Sprache in Aspekt x2 latna /Lotus/ x1 ist ein Lotus, eine Pflanze/Blume/ein Kraut von Art/Gattung x2 und symbolisiert x3 für Kultur/Religion x4 lazni /faul/ x1 (Person) ist faul/vermeidet Arbeit/Mühe bezüglich Tätigkeit x2 le'e lem /der stereotype/ nicht-wahrheitsgetreuer Artikel: Der Stereotyp von denen beschrieben als ... lebna leb le'a /nehmen/ x1 nimmt/bekommt x2 (Objekt/Eigenschaft) von x3 (Besitzer) ?lenjo len le'o /Linse/ x1 ist eine Linse/Glas [fokussierende Form] und richtet x2 auf Fokus x3 mit Mittel/Material x4 lenku lek /kalt/ x1 ist kalt/kühl gemäß Standard x2 lerci lec /spät/ x1 (Ereignis) ist spät gemäß Standard x2 lerfu ler le'u /Buchstabe/ x1 (la'e zo BY/word-bu) ist ein Buchstabe/Symbol/eine Ziffer in Alphabet/Zeichensatz x2 und repräsentiert x3 li'i liz /Erfahrungs-Abstraktion/ Abstraktion: Erfahrungs-Abstraktion; x1 ist die Erfahrung von x2 von [bridi] (Teilnehmer oder Betrachter) libjo lib /Libyer/ x1 repräsentiert lybische Kultur/Nationalität in Aspekt x2 ?lidne li'e /vorangehen/ x1 ist vor x2/geht x2 voran in Reihenfolge x3; x1 ist vorheriger/ersterer; x2 ist folgender ?lifri lif fri /erleben/ x1 [Person/Opfer/Zustand] erlebt/durchlebt/erfährt x2 (Ereignis/Erfahrung); x2 passiert x1 ?lijda jda /Religion/ x1 ist eine Religion aus Gläubigen unter anderem x2, die gemeinsame Glauben/Überzeugungen/Praktiken/Lehren/Grundsätze unter anderem x3 verfolgen limna lim /schwimmen/ x1 (Handelnder) schwimmt in Flüssigkeit x2 ?lindi lid /Blitz/ x1 ist ein Blitzschlag und schlägt in x2 ein/reicht bis x2 von x3 ?linji lij li'i /Linie/ x1 ist eine Linie/Strecke/Gerade [eindimensionale Form] und festgelegt durch die Punktemenge x2 ?linsi lin /Kette/ x1 ist eine bestimme Länge an Kette/Kettengliedern aus Material x2 mit Verknüpfungseigenschaften x3 linto li'o /leicht/ x1 ist leicht an Masse/Gewicht gemäß Standard x2 lisri lis /Erzählung/ x1 ist eine Geschichte/Erzählung/Sage/Fabel über einen Handlungsverlauf/ein Thema/eine Moral x2 von Erzähler x3 an Publikum x4 liste ste /Liste/ x1 (materielles Objekt) ist eine Liste/ein Katalog/ein Verzeichnis von Folge/Menge x2 geordnet nach x3 auf Medium x4 litce lic /Liter/ x1 ist x2 Liter [metrische Einheit] an Volumen (Default: 1) gemäß Standard x3 litki lik /Flüssigkeit/ x1 ist eine Flüssigkeit mit Zusammensetzung/Material unter anderem x2, unter Bedingungen x3 litru li'u /reisen/ x1 reist/geht über Route x2 und verwendet Mittel/Fahrzeug x3; x1 ist ein Reisender livga /Leber/ x1 ist die Leber [Körperteil] von x2 livla lil /Kraftstoff/ x1 ist Benzin/ein Kraftstoff/Brennstoff/Energiequelle zum Antreiben von x2 ?lo'e lom /der typische/ wahrheitsgetreuer Artikel: Der/Die Typische(n), der/die wirklich ist/sind ... logji loj /Logik/ x1 [Regeln/Methoden] ist eine Logik zum ableiten/folgern/begründen/schließen von/über x2 (du'u) lojbo lob jbo /Lojbanisch/ x1 repräsentiert [Loglandisch]/Lojbanische Sprache/Kultur/Nationalität/Gemeinschaft in Aspekt x2 loldi lol loi /Boden/ x1 ist der Boden/Grund von x2 lorxu lor lo'u /Fuchs/ x1 ist ein Fuchs [wilder Hund mit buschiger Rute] von Art/Gattung x2 lubno lu'o /Libanese/ x1 repräsentiert libanesische Kultur/Nationalität in Aspekt x2 lujvo luv jvo /Kompositum/ x1 (Text) ist ein zusammengesetztes Prädikat mit der Bedeutung x2 und den Argumenten x3, zusammengesetzt aus dem Tanru x4 lumci lum lu'i /waschen/ x1 (Handelnder) wäscht/spült/reinigt x2 von Schmutz/Verunreinigungen x3 mit Putzmittel(n) x4 lunbe lub /nackt/ x1 ist nackt/unbekleidet/kahl/entblößt; x1 ist ohne Abdeckung/Kleidung/[Schutz] ?lunra lur /Erdmond/ x1 ist der Erdmond (Default); x1 ist ein größer/bedeutender Mond von Planet x2 lunsa lus /kondensieren/ x1 kondensiert/verflüssigt sich auf/in x2 bei Temperatur x3 und Druck x4; x1 ist Tau/Kondenswasser auf x2 ~/np~ ((dotco gi'uste by|<<< (b))) - ((dotco gi'uste ky|< (k))) - ((dotco gi'uste my|> (m))) - ((dotco gi'uste zy|>>> (z)))
About
Introduction
What Others Say
FAQ
Learning
Books
Vocabulary
Lojbanic Software
Community
Web/Email Forums
IRC Chat
Links
News
Dictionary
Swag
Multimedia
Lojbanic Texts
Audio
Wiki
Recent Changes
Popular Pages
How To Edit
The LLG
Official Projects
Publications
Donate!
Contact Us
Search Lojban Resources