History: dotco gi'uste vy

Source of version: 3 (current)

This is letter v of the ((gi'uste bau la daitc|German translation of the gismu list)). ((dotco gi'uste by|<<< (b))) - ((dotco gi'uste ty|< (t))) - ((dotco gi'uste xy|> (x))) - ((dotco gi'uste zy|>>> (z))) ~np~ #va vaz /dort/ räumliche Entfernung: nahe bei ...; dort bei ...; eine mittlere/kleine Entfernung von ... vacri var /Luft/ x1 ist eine Menge an Luft/gewöhnliche Atmosphäre von Planet x2, mit Zusammensetzung unter anderem x3 vajni vaj vai /wichtig/ x1 (Objekt/Ereignis) ist wichtig/bedeutend/wesentlich für x2 (Person/Ereignis) in Aspekt/aus Grund x3 (nu/ka) valsi val vla /Wort/ x1 ist ein Wort und bedeutet/bewirkt x2 in Sprache x3; (Adjektiv: x1 ist lexikalisch/wörtlich) #vamji vam va'i /Wert/ x1 (ni) ist der Gegenwert/entsprechende Wert von x2 [Gegenstand von Wert] für x3 unter/bei Benutzung/Wertschätzung x4 ?vamtu vat /erbrechen/ x1 erbricht/speit x2; x1 übergibt sich; [gewaltsamer] Ausstoß [des Mageninhalts] ?vanbi vab /Umgebung/ x1 (Einzelner/Masse) ist Teil der Umgebung/Umwelt/des Umfelds/Zusammenhangs/Kontexts von x2 vanci vac /Abend/ x1 ist ein Abend [von Feierabend bis zum Schlaf, regional typisch] von Tag x2 an Ort x3 vanju van /Wein/ x1 ist eine Menge an/enthält/besteht aus Wein von Frucht/Trauben x2 vasru vas vau /enthalten/ x1 enthält/fasst/nimmt Inhalte x2 auf; x1 ist ein Gefäß, das x2 enthält vasxu vax va'u /atmen/ x1 atmet x2 [Gas] ve vel /vierter Tausch/ vierter Tausch; tauscht den ersten und vierten Platz #ve'e ve'e /gesamtes Raumintervall/ Raumintervall: der gesamte Raum (rafsi wird verwendet um jedes Raumintervall zu repräsentieren) vecnu ven ve'u /verkaufen/ x1 [Verkäufer] verkauft x2 [Waren/Dienstleistungen] an Käufer x3 für Preis x4 venfu vef /sich rächen/ x1 nimmt Rache an/rächt sich an/zahlt es x2 heim (Person) für Unrecht x3 (nu) mit Rache/Vergeltung x4 (nu) vensa ves /Frühling/ x1 ist Frühling [erwärmende Jahreszeit] von Jahr x2 an Ort x3; (Adjektiv:) x1 ist frühlingshaft verba ver ve'a /Kind/ x1 ist ein Kind/Junges/Jugendlicher [eine junge Person] von Alter x2, unreif gemäß Standard x3 #vi viz /hier/ räumliche Entfernung: hier bei ...; bei, nahe oder eine sehr kleine Entfernung von ... vibna vib /Vagina/ x1 ist die Vagina [Körperteil] von x2 ?vidni /Bildschirm/ x1 ist ein Bildschirm/Monitor/eine Anzeige [Maschine] und erfüllt Funktion x2 vidru vir /Virus/ x1 ist ein Virus von Art/mit bestimmender Eigenschaft x2 und fähig, x3 zu infizieren vifne vif /frisch/ (Adjektiv:) x1 ist frisch/unverdorben vikmi vim vi'i /ausscheiden/ x1 [Körper] scheidet Abfall x2 aus, von Quelle x3 mit Mittel/über Route x4 viknu vik /viskos/ x1 ist dickflüssig/zähflüssig/viskos unter Bedingungen x2 vimcu vic vi'u /entfernen/ x1 entfernt/zieht ab/nimmt weg x2 von x3 mit Ergebnis/Rückstand/Rest x4 vindu vid /Gift/ x1 ist giftig/schädlich/ein Gift/Schadstoff für x2 vinji vij /Flugzeug/ x1 ist ein Flugzeug/Fluggerät [fliegendes Transportmittel] zum Transportieren von Passagieren/Fracht x2, angetrieben durch x3 ?vipsi vip /Vertreter/ x1 ist ein Stellvertreter/Abgeordneter/Delegierter/Vize-/Untergebener in Aspekt [oder Organisationsprinzip] x2 (ka) gegenüber Vorgesetzter x3 virnu vri /mutig/ x1 ist mutig/tapfer bei Handlung x2 (Ereignis) gemäß Standard x3 viska vis vi'a /sehen/ x1 sieht/erblickt/nimmt optisch wahr x2 unter Bedingungen x3 vitci vit /unregelmäßig/ x1 ist unregelmäßig/gelegentlich/stoßweise in Eigenschaft/Handlung/Aspekt x2 vitke vi'e /Gast/ x1 ist ein Gast/Besucher von x2 an Ort/zu Ereignis x3; x1 besucht x2/x3 vitno vi'o /dauerhaft/ x1 ist permanent/dauerhaft/beständig/bleibend/[ewig] in Eigenschaft x2 (ka) gemäß Standard x3 [erwarteter Zeitraum] vlagi lag /Vulva/ x1 ist die Vulva [Körperteil] von x2 vlile vil /gewaltsam/ x1 ist ein Ereignis/Zustand/Akt der Gewalt vlina /Disjunktion/ x1 ist eine logische Disjunktion und sagt aus, dass x2 (du'u) und/oder x3 (du'u) wahr ist/sind #vlipa vli /mächtig/ x1 hat die Macht, um x2 zu verursachen, unter Bedingungen x3; x1 ist mächtig in Aspekt x2 unter Bedingungen x3 vo von /4/ Ziffer/Zahl: 4 (Ziffer) vofli vol voi /fliegen/ x1 fliegt [in Luft/Atomsphäre] mit Auftrieb/Antrieb x2 voksa vok vo'a /Stimme/ x1 ist eine Stimme/ein Sprechgeräusch von Individuum x2 ?vorme vor vro /Tür/ x1 ist ein Eingang/Zugang(sweg) zwischen x2 und x3 von Struktur x4 vraga vra /Hebel/ x1 ist ein Hebel [Werkzeug] [von Gerät/Apparat] zum Tun von x2 [Funktion/Handlung] mit Drehpunkt x3 und Arm x4 vreji rej vei /Aufzeichnung/ x1 ist eine Aufzeichnung von x2 (Daten/Fakten/du'u) über x3 (Objekt/Ereignis) erhalten in Medium x4 ?vreta vre /liegen/ x1 liegt/ruht (aus)/rastet auf x2 #vrici /gemischt/ x1 (Menge/Masse/Einzelne/r/s) ist gemischt/divers/verschieden in Eigenschaft x2 (ka) ?vrude vud vu'e /Tugend/ x1 ist tugendhaft/rechtschaffen/heiligenmäßig/[moralisch gut/nett/heilig] gemäß Standard x2 vrusi vus vu'i /Geschmack/ x1 (ka) ist der Geschmack von/ausgesendet von x2; x2 schmeckt nach/wie x1 #vu vuz /dort drüben/ räumliche Entfernung: weit von ...; eine weite Entfernung von ... vukro vur vu'o /ukrainisch/ x1 repräsentiert die ukrainische Sprache/Kultur/Nationalität in Aspekt x2 ~/np~ ((dotco gi'uste by|<<< (b))) - ((dotco gi'uste ty|< (t))) - ((dotco gi'uste xy|> (x))) - ((dotco gi'uste zy|>>> (z)))