saxaras — это первый ложбанско-русско-ложбанский электронный словарь. Он представляет собой компактное и быстрое Windows-приложение, содержащее множество словарных статей в гипертекстовом формате. Словарь поддерживает поиск по буквам и переход по гиперссылкам.
Автор словарных статей — Евгений Склянин (перевод списка gismu на русский язык)
Автор программы — Янис Батура
На сегодняшний день словарь содержит все определения gismu на русском языке, адекватные переводы мест gismu на русский язык, а также определения нескольких cmavo.
В дальнейшем планируется расширить список cmavo, добавить в словарь существущие/используемые lujvo.
В отдаленном будущем планируется добавить в программу анализатор незнакомых lujvo.
В еще более отдаленном будущем словарные статьи будут снабжены примерами использования.
Текущая версия оболочки: 1.0
Текущая версия словарных данных: 1
Внизу страницы прикреплены два файла. Щелкните на надписи "2 files attached" на красном фоне внизу страницы. Развернется окно c двумя файлами - saxaras.rar и vocab.rar. Скачайте оба файла и распакуйте в один каталог.
Если Вы все сделали правильно, в этом каталоге будет находиться два файла: saxaras.exe и vocab.dat. Первый файл - исполняемый, это оболочка словаря. Второй файл содержит словарные данные. Если Вы планируете использовать словарь часто, рекомендуется вынести ярлык saxaras.exe на рабочий стол.
Приятного использования!