Hindi etymology of Lojban Posted by mublin on Mon 16 of Jun, 2008 06:01 GMT posts: 20 Use this thread to discuss the Hindi etymology of Lojban page.
Posted by mublin on Mon 16 of Jun, 2008 06:01 GMT posts: 20 coi rodo, There is a preliminary draft of the Hindi etymology at: https://www.dealloc.org/~mublin/lojban-source-words_hi This is a reconstruction of the Hindi words from which the Lojban gismu have been generated. Any help or feedback most welcome. -- mu'o mi'e mublin. To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.
Posted by mublin on Mon 16 of Jun, 2008 06:01 GMT posts: 20 The Hindi etymology of Lojban is now available at: https://www.dealloc.org/~mublin/lojban-source-words_hi This is version 1.0 of the Hindi etymology, an attempt to reconstruct the Hindi source words used in generating Lojban gismu. Of the 1386 Hindi source words, 75 have not yet been reconstructed, and 73 reconstructions are dubious. If you would like to help out, have a look at the accompanying README, and search for "FIXIT" on the page. If you have trouble viewing the Indic characters on the page, you may find some help on this page: http://en.wikipedia.org/wiki/Help:Multilingual_support_%28Indic%29 On Wed, Apr 30, 2008 at 09:13:06PM +0200, mublin wrote: > There is a preliminary draft of the Hindi etymology at: > > https://www.dealloc.org/~mublin/lojban-source-words_hi -- mu'o mi'e mublin. To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.
Posted by mublin on Mon 16 of Jun, 2008 06:02 GMT posts: 20 The Hindi etymology of Lojban is now available at: https://www.dealloc.org/~mublin/lojban-source-words_hi This is version 1.0 of the Hindi etymology, an attempt to reconstruct the Hindi source words used in generating Lojban gismu. Of the 1386 Hindi source words, 75 have not yet been reconstructed, and 73 reconstructions are dubious. If you would like to help out, have a look at the accompanying README, and search for "FIXIT" on the page. If you have trouble viewing the Indic characters on the page, you may find some help on this page: http://en.wikipedia.org/wiki/Help:Multilingual_support_%28Indic%29 On Wed, Apr 30, 2008 at 09:13:06PM +0200, mublin wrote: > There is a preliminary draft of the Hindi etymology at: > > https://www.dealloc.org/~mublin/lojban-source-words_hi -- mu'o mi'e mublin. To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.
