Lojban
The Logical Language
Log in
Username:
Password:
I forgot my password |
CapsLock is on.
Log in
History: Учебник
View page
Source of version: 14
(current)
! Содержание * 0. Введение * ((Учебник01|1. ÐžÐ±Ñ‰Ð°Ñ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ)) * ((Учебник02|2. Базовые понÑтиÑ)) * ((Учебник03|3. selbri - начальные ÑведениÑ)) * ((Учебник04|4. sumti - начальные ÑведениÑ)) ! 0. Введение Ðтот Ñлектронный учебник ÑоздаетÑÑ Ñпециально Ð´Ð»Ñ Ð»ÑŽÐ´ÐµÐ¹, говорÑщих на руÑÑком Ñзыке. ИмеющийÑÑ Ð½Ð° ÑегоднÑшний день (2006 год) учебник Ложбана Робина Тернера и Ðика ÐиколаÑа ("Ложбан Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ñ…" — "Lojban For Beginners" — или, Ñокращенно, LFB), имеет один недоÑтаток: он напиÑан на английÑком Ñзыке Ð´Ð»Ñ Ð»ÑŽÐ´ÐµÐ¹, говорÑщих на английÑком Ñзыке. СоответÑтвенно, в Ñтом учебнике акцент делаетÑÑ Ð½Ð° отличиÑÑ… Ложбана от английÑкого Ñзыка — на том, что руÑÑкому человеку, вообще говорÑ, малоинтереÑно. Кроме того, учебник дейÑтвительно ориентирован на начинающих, в результате чего неоÑвещенными оÑталиÑÑŒ очень важные (даже Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ð½Ð°ÑŽÑ‰Ð¸Ñ…) вопроÑÑ‹. Ðтот учебник подает материал и организован по-другому. Во-первых, он дает иÑчерпывающее опиÑание Ñзыка, Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ…Ð¾Ð´Ñ Ð¾Ñ‚ базовых Ñведений к продвинутым. Во-вторых, в нем четко разделÑÑŽÑ‚ÑÑ: Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ (определениÑ), комментарии, примеры и примечаниÑ. Каждый вид имеет Ñвое форматирование. И, в-третьих, в нем очень много примеров, многократно иллюÑтрирующих каждое положение. Примеры форматированиÑ: ~~#0000FF:__1. Определение — Ñто опиÑание ÑвойÑтв и Ñтруктуры определÑемого объекта.__~~ ~~#0000FF:__2. Ð’Ñе Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð½ÑƒÐ¼ÐµÑ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ‹, Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ чтобы облегчить ÑÑылки на них.__~~ Комментарии призваны поÑÑнить определениÑ, напиÑанные формальным Ñзыком. ЗдеÑÑŒ, вообще-то, можно и пошутить. Ð¥Ð¾Ñ‚Ñ Ñто и не вÑем нравитÑÑ. ^~~#008800:Перед каждым примером на Ложбане идет его перевод на руÑÑкий Ñзык.%%% __ro mupli pe bau la lojban. cu se lidne lo rusko fanva be my__.~~^ ^~~#FF0088:Ðто - пример примечаниÑ.%%% Подробное опиÑание пиÑьменноÑти Ложбана даетÑÑ Ð² Ñледующих главах, а Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð·Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ñтаточно Ñледующего:%%% 1. Ложбан иÑпользует латинÑкий алфавит без букв h, q, w и Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ буквой ' (апоÑтроф).%%% 2. Ð’Ñе буквы читаютÑÑ ÐºÐ°Ðº латинÑкие аналоги, за Ñледующими иÑключениÑми: __Ñ__ читаетÑÑ ÐºÐ°Ðº "ш", __j__ читаетÑÑ ÐºÐ°Ðº "ж", __Ñ…__ читаетÑÑ ÐºÐ°Ðº руÑÑкое "Ñ…", __y__ читаетÑÑ ÐºÐ°Ðº короткий безударный "Ñ‹" , __'__ (апоÑтроф) читаетÑÑ ÐºÐ°Ðº английÑкое h или как в Ñлове "ага".%%% 3. ÐŸÑƒÐ½ÐºÑ‚ÑƒÐ°Ñ†Ð¸Ñ Ð² Ложбане отÑутÑтвует за ненадобноÑтью. Символы точки и запÑтой иÑпользуютÑÑ, но омеют другое значени: точка обозначает обÑзательную паузу, запÑÑ‚Ð°Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ указывать на рекомендуемое разбиение на Ñлоги заимÑтвованных Ñлов и имён.%%% 4. Ударение ÑтавитÑÑ Ð½Ð° предпоÑледнем Ñлоге, при Ñтом __y__ за ÑамоÑтоÑтельную глаÑную не ÑчитаетÑÑ.%%% 5. Ð’ именах ÑобÑтвенных Ñлог Ñ Ð½ÐµÑтандартным ударением (Ñ‚.е. не на предпоÑледнем Ñлоге) пишетÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¸Ñными буквами. Ðапример, __novosiBIRSK__ (ÐовоÑибирÑк)~~^ (:arrow:)((Учебник01|Ñледующий урок))
About
Introduction
What Others Say
FAQ
Learning
Books
Vocabulary
Lojbanic Software
Community
Web/Email Forums
IRC Chat
Links
News
Dictionary
Swag
Multimedia
Lojbanic Texts
Audio
Wiki
Recent Changes
Popular Pages
How To Edit
The LLG
Official Projects
Publications
Donate!
Contact Us
Search Lojban Resources