History: Учебник03

Source of version: 13

!3. selbri ~~#0000FF:__3.1. selbri - грамматическая категория Ложбана, выражающая отношения (связи) между сущностями.__~~ Так, если сущностями являются "Саша", "Маша", "книга", "я", "ты", то отношениями между ними могут являться "любить", "читать", "хороший для" и т. д.: ^~~#008800:Маша любит Сашу.%%% __la macas. prami la sacas.__%%% Саша любит Машу.%%% __la sacas. prami la macas.__%%% Я тебя люблю.%%% __mi prami do__%%% Маша любит меня.%%% __la macas. prami mi__%%% Ты любишь Сашу.%%% __do prami la sacas.__%%% Маша читает книгу.%%% __la macas. tcidu le cukta__%%% Я читаю книгу.%%% __mi tcidu le cukta__%%% Ты читаешь книгу.%%% __do tcidu le cukta__%%% Книга хороша для меня.%%% __le cukta cu xamgu mi__%%% Книга хороша для Саши.%%% __le cukta cu xamgu la sacas.__%%% Саша хорош для Маши.%%% __la sacas. xamgu la macas.__%%% Ты хороша для меня.%%% __do xamgu mi__~~^ У вас могут возникнуть вопросы, что это за слова __la__, __le__ и __cu__, и почему после имен ставится точка. Более подробные ответы на эти вопросы будут даны в следующих уроках, а пока вкратце можно сказать: * __la__ служит для конструирования сущностей из имен. * __le__ служит для конструирования сущностей из selbri. * __cu__ служит для отделения сущностей от selbri. Она используется не всегда, а только тогда, когда ее отсутствие может привести к слиянию двух selbri в одно составное. Действительно, если в предложении __le cukta cu xamgu mi__ убрать частицу __cu__, то получится __le cukta xamgu mi__.%%% __cukta xamgu__ - это одно составное selbri, означающее примерно "быть книжно хорошим". __le cukta xamgu__ - это сущность, "то, что книжно-хорошее". В итоге имеем предложение, состоящее из двух сущностей - __le cukta xamgu__ и __mi__, не связанных никаким отношением.%%% В то же время __cu__ не требуется после местоимений типа __mi__, __do__ или имен, так как selbri с ними слиться не может. * Точка после имен обозначает обязательную паузу в устной речи. Следует также отметить, что "связь между сущностями", выражаемая selbri, может "связывать" всего одну сущность. Если __prami__ ("любить") связывает две сущности - "тот, кто любит" и "тот, кого любят", то, например, __blanu__ ("синий") "связывает" только одну сущность - "то, что является синим". Но таких selbri достаточно мало. ~~#0000FF:__3.2. Грамматика Ложбана позволяет использовать (и создавать) очень сложные selbri.__~~ Существует множество способов создавать новые selbri из существующих. Наиболее часто встречающийся - это образование tanru, то есть составных selbri. tanru образуются просто путем последовательного написания двух selbri одно за другим, при этом считается, что первое selbri модифицирует смысл второго. Так, если __xamgu__ - это отношение "являться хорошим", а __cukta__ - "быть книгой", то __xamgu cukta__ - это отношение, означающее, например, "быть хорошей книгой". Почему "например"? Потому, что tanru может интерпретироваться по-разному, в зависимости от контекста, это было сделано преднамеренно создателями языка. Более подробно о tanru - в следующих уроках. Еще одним способом образования selbri является инверсия аргументов. Например, __se prami__ означает "быть любимым". Говоря формально, частица __se__ образует образует новое selbri, значение которого остается таким же, как у исходного, но первый и второй аргументы меняются местами. ^~~#008800:Саша любит Машу.%%% __la sacas. prami la macas.__%%% Маша любима Сашей.%%% __la macas. se prami la sacas.__%%% Я читаю книгу.%%% __mi tcidu le cukta__%%% Книга читается мной.%%% __le cukta cu se tcidu mi__~~^ Обратите внимание на __cu__ в последнем предложении! Если забыть __cu__, то предложение опять превратится в набор из двух несвязанных сущностей - __le cukta se tcidu__ ("то, что книжно читается") и __mi__ ("я"). Можно также изменять смысл selbri с помощью скалярных частиц. Например, __to'e__ образует новое selbri с противоположным смыслом: ^~~#008800:Я тебя люблю.%%% __mi do prami__%%% Я тебя ненавижу.%%% __mi do to'e prami__%%% Ты красива.%%% __do melbi__%%% Ты уродлива.%%% __do to'e melbi__%%%~~^ Существует еще большое количество создания новых selbri, включая грамматические скобки __ke__ ... __ke'e__, но обо всем этом - в следующих уроках. ~~#0000FF:__3.3. Простейшие (односложные) selbri бывают трех видов: cmavo, gismu и lujvo.__~~

History

Enable pagination rows per page

HTML diff Side-by-side diff Side-by-side diff by characters Inline diff Inline diff by characters Full side-by-side diff Full side-by-side diff by characters Full inline diff Full inline diff by characters Unified diff Side-by-side view HTML diff Side-by-side diff Advanced

Information	Version
Thu 10 of Aug, 2006 01:57 GMT inego from 212.17.0.61	21
Tue 08 of Aug, 2006 06:14 GMT inego from 212.17.0.61	20
Mon 07 of Aug, 2006 05:44 GMT inego from 212.17.0.61	19
Mon 07 of Aug, 2006 02:19 GMT inego from 212.17.0.61	15 - 18
Thu 03 of Aug, 2006 12:03 GMT evgenis from 144.32.100.119 ссылки на предыдущий/следующий уроки	14
Thu 03 of Aug, 2006 05:44 GMT inego from 212.17.0.61	7 - 13
Thu 03 of Aug, 2006 03:09 GMT inego from 212.17.0.61	1 - 6

Select action to perform with checked... Remove OK