gismu | Simple | Full |
facki | x1 discovers that x2 about x3 | x1 discovers/finds out x2 (du'u) about subject/object x3; x1 finds (fi) x3 (object). |
fadni | x1 is ordinary in property x2 among members of x3 | x1 [member] is ordinary/common/typical/usual in property x2 (ka) among members of x3 (set). |
fagri | x1 is a fire in fuel x2 burning in x3 | x1 is a fire/flame in fuel x2 burning-in/reacting-with oxidizer x3 (default air/oxygen). |
falnu | x1 is a sail for gathering x2 on vehicle x3 | x1 is a sail for gathering propelling material x2 on vehicle/motor x3. |
famti | x1 is an aunt or uncle of x2 by bond x3 | x1 is an aunt/uncle of x2 by bond/tie x3; x1 is an associated member of x2's parent's generation. |
fancu | x1 is a math function from domain x2 to range x3 defined by x4 | x1 is a function/single-valued mapping from domain x2 to range x3 defined by expression/rule x4. |
fange | x1 is foreign to x2 in property x3 | x1 is alien/foreign/[exotic]/unfamiliar to x2 in property x3 (ka). |
fanmo | x1 is an end of x2 | x1 is an end/finish/termination of thing/process x2; [not necessarily implying completeness]. |
fanri | x1 is a factory producing x2 from x3 | x1 is a factory/foundry/industrial plant/mill producing x2 from materials x3. |
fanta | x1 prevents x2 | x1 prevents/keeps/stops/restrains/constrains event x2 from occurring. |
fanva | x1 translates x2 into x3 from x4 with result x5 | x1 translates text/utterance x2 to language x3 from language x4 with translation result x5. |
fanza | x1 annoys x2 | x1 (event) annoys/irritates/bothers/distracts x2. |
fapro | x1 opposes x2 about x3 | x1 opposes/balances/contends against opponent(s) x2 (person/force ind./mass) about x3 (abstract). |
farlu | x1 falls to x2 from x3 in gravity well x4 | x1 falls/drops to x2 from x3 in gravity well/frame of reference x4. |
farna | x1 is the direction of x2 from origin x3 | x1 is the direction of x2 (object/event) from origin/in frame of reference x3. |
farvi | x1 develops into x2 from x3 through stages x4 | x1 develops/evolves towards/into x2 from x3 through stages x4. |
fasnu | x1 happens | x1 (event) is an event that happens/occurs/takes place; x1 is an incident/happening/occurrence. |
fatci | x1 is a fact | x1 (du'u) is a fact/reality/truth/actuality, in the absolute. |
fatne | x1 is in reverse order from x2 | x1 [sequence] is in reverse order from x2 [sequence]; x1 (object) is inverted from x2 (object). |
fatri | x1 is distributed among x2 with shares x3 | x1 is distributed/allotted/allocated/shared among x2 with shares/portions x3; (x2/x3 fa'u). |
febvi | x1 boils at temperature x2 and pressure x3 | x1 boils/evaporates at temperature x2 and pressure x3. |
femti | x1 is 10^-15 of x2 in dimension x3 | x1 is 10^-15 of x2 in dimension/aspect x3 (default is units). |
fendi | x1 divides x2 into x3 by method x4 | x1 (agent) divides/partitions/separates x2 into sections/parts/ind. x3 by method/partition x4. |
fengu | x1 is angry at x2 for x3 | x1 is angry/mad at x2 for x3 (action/state/property). |
fenki | x1 is crazy by standard x2 | x1 (action/event) is crazy/insane/mad/frantic/in a frenzy (one sense) by standard x2. |
fenra | x1 is a crack in x2 | x1 is a crack/fissure/pass/cleft/ravine/chasm/[defect/flaw] [shape/form] in x2. |
fenso | x1 sews x2 together with tool x3 using filament x4 | x1 sews/stitches/sutures materials x2 (ind./set) together with tool(s) x3, using filament x4. |
fepni | x1 is measured in money subunits as quantity x2 in monetary system x3 | x1 is measured in kopeck/cent money-subunits as x2 [quantity], in monetary system x3. |
fepri | x1 is the lung of x2 | x1 is a/the lung [body-part] of x2; [metaphor: breathing/respiratory apparatus/bellows]. |
ferti | x1 is fertile of x2 | x1 is fertile/conducive for supporting the growth/development of x2; x1 is fruitful/prolific. |
festi | x1 is waste from x2 | x1(s) is/are waste product(s) [left to waste] by x2 (event/activity). |
fetsi | x1 is a female of species x2 with female traits x3 | x1 is a female/doe of species x2 evidencing feminine trait(s) x3 (ka); x1 is feminine. |
figre | x1 is a fig of strain x2 | x1 is a fig [fruit/tree] of species/strain x2. |
filso | x1 is Palestinian in aspect x2 | x1 reflects Palestinian culture/nationality in aspect x2. |
finpe | x1 is a fish of species x2 | x1 is a fish of species x2 [metaphorical extension to sharks, non-fish aquatic vertebrates]. |
finti | x1 invents x2 for purpose x3 from existing ideas x4 | x1 invents/creates/composes/authors x2 for function/purpose x3 from existing elements/ideas x4. |
flalu | x1 is a law specifying x2 for community x3 under conditions x4 by lawgiver x5 | x1 is a law specifying x2 (state/event) for community x3 under conditions x4 by lawgiver(s) x5. |
flani | x1 is a flute | x1 is a flute/pipe/fife/recorder [flute-like/air-reed musical instrument]. |
flecu | x1 is a current in x2 flowing towards x3 from x4 | x1 is a current/flow/river of/in x2 flowing in direction to/towards x3 from direction/source x4. |
fliba | x1 fails at doing x2 | x1 fails at doing x2 (state/event); x1 is a failure at its role in x2. |
flira | x1 is the face of x2 | x1 is a/the face [head/body-part] of x2; (adjective:) x1 is facial. |
foldi | x1 is a field of x2 | x1 is a field [shape/form] of material x2; x1 is a broad uniform expanse of x2. |
fonmo | x1 is foam of material x2 with bubbles of x3 | x1 is a quantity of foam/froth/suds of material x2, with bubbles/vacuoles of material x3. |
fonxa | x1 is a phone in network x2 | x1 is a telephone transceiver/modem attached to system/network x2. |
forca | x1 is a fork for x2 with tines x3 on base x4 | x1 is a fork/fork-type tool/utensil for purpose x2 with tines/prongs x3 on base/support x4. |
fraso | x1 is French in aspect x2 | x1 reflects French/Gallic culture/nationality/language in aspect x2. |
frati | x1 reacts with x2 to x3 under conditions x4 | x1 reacts/responds/answers with action x2 to stimulus x3 under conditions x4; x1 is responsive. |
fraxu | x1 forgives x2 for x3 | x1 forgives x2 for event/state/activity x3. |
frica | x1 differs from x2 in property x3 | x1 differs/is distinct from/contrasts with/is unlike x2 in property/dimension/quantity x3. |
friko | x1 is African in aspect x2 | x1 reflects African culture/nationality/geography in aspect x2. |
frili | x1 is easy for x2 under conditions x3 | x1 (action) is easy/simple/facile for x2 (agent) under conditions x3; x2 does x1 freely/easily. |
frinu | x1 is a fraction in form: x2 over x3 | x1 is a fraction, with numerator x2, denominator x3 (x2/x3). |
friti | x1 offers x2 to x3 with conditions x4 | x1 offers/proffers x2 [offering] to x3 with conditions x4. |
frumu | x1 frowns | x1 frowns/grimaces (facial expression). |
fukpi | x1 is a copy of x2 in form x3 made by doing x4 | x1 is a copy/replica/duplicate/clone of x2 in form/medium x3 made by method x4 (event). |
fulta | x1 floats in x2 | x1 (passive) floats on/in fluid (gas/liquid) x2; x1 is buoyant. |
funca | x1 is determined by the fortune of x2 | x1 (event/property) is determined by the luck/fortune of x2; (note mabla/zabna not implied). |
fusra | x1 decays with agent x2 | x1 rots/decays/ferments with decay/fermentation agent x2; x1 is rotten/decayed/fermented. |
fuzme | x1 is responsible for x2 to x3 | x1 is responsible/accountable for x2 (action/resulting state) to judge/authority x3. |