| gismu | Simple | Full
|
| pacna | x1 hopes for x2 with likelihood x3 | x1 hopes/wishes for/desires x2 (event), expected likelihood x3 (0-1); x1 hopes that x2 happens.
|
| pagbu | x1 is part of x2 | x1 is a part/component/piece/portion/segment of x2 [where x2 is a whole/mass]; x2 is partly x1.
|
| pagre | x1 passes through x2 to x3 from x4 | x1 passes through/penetrates barrier/medium/portal x2 to destination side x3 from origin side x4.
|
| pajni | x1 judges matter x2 | x1 judges/referees/arbitrates/is a judge determining/deciding matter x2 (abstract).
|
| palci | x1 is evil by standard x2 | x1 is evil/depraved/wicked [morally bad] by standard x2.
|
| palku | x1 is a pair of pants made out of x2 | x1 are pants/trousers/slacks/leggings [legged garment] of material x2.
|
| palne | x1 is a platter of contents x2 made of material x3 | x1 is a tray/platter/flat container [pan/sheet/griddle] of contents x2, and made of material x3.
|
| palta | x1 is a plate made of material x2 | x1 is a plate/dish/platter/saucer [flat/mildly concave food service bed] made of material x2.
|
| pambe | x1 is a pump inserting fluid x2 to x3 from x4 by means x5 | x1 is a pump/injector [tool/apparatus] pumping/inserting fluid x2 to x3 from x4 by means x5.
|
| panci | x1 is an odor emitted by x2 detected by x3 | x1 is an odor/fragrance/scent/smell emitted by x2 and detected by observer/sensor x3.
|
| pandi | x1 punctuates x2 with symbol x3 with effect x4 | x1 (agent) punctuates x2 (expression) with symbol/word x3 with syntactic/semantic effect x4.
|
| panje | x1 is a sponge | x1 is a quantity of/contains/is made of sponge/porous material.
|
| panka | x1 is a park managed by x2 for purpose x3 | x1 is a park/land reserve managed by community/polity/company x2 for purpose x3.
|
| panlo | x1 is a slice of x2 | x1 is a slice [thin flat portion] of x2 (mass).
|
| panpi | x1 is at peace with x2 | x1 is at peace with x2.
|
| panra | x1 parallels x2 differing only in x3 | x1 parallels x2 differing only in property x3 (ka; jo'u/fa'u term) by standard/geometry x4.
|
| pante | x1 protests x2 to x3 with action x4 | x1 protests/objects to/complains about x2 (event/state) to audience x3 with action x4.
|
| panzi | x1 is a child of x2 | x1 is a [biological] offspring/child/kid/hybrid of parent(s) x2; (adjective:) x1 is filial.
|
| papri | x1 is a page of document x2 | x1 is a [physical] page/leaf of book/document/bound mass of pages x2.
|
| parbi | x1 is a ratio of x2 with respect to quantity x3 | x1 (me'o, fraction) is a ratio/rate of x2 (quantity) with respect to x3 (quantity), [x2:x3].
|
| pastu | x1 is a robe of material x2 | x1 is a robe/tunic/gown/cloak/dress/[coveralls] [a long/full body garment] of material x2.
|
| patfu | x1 is the father of x2 | x1 is a father of x2; x1 begets/sires/acts paternal towards x2; [not necessarily biological].
|
| patlu | x1 is a potato of variety x2 | x1 is a potato [an edible tuber] of variety/cultivar x2.
|
| patxu | x1 is a pot for contents x2 of material x3 | x1 is a pot/kettle/urn/tub/sink, a deep container for contents x2, of material/properties x3.
|
| pelji | x1 is paper from source x2 | x1 is paper from source x2.
|
| pelxu | x1 is yellow | x1 is yellow/golden [color adjective].
|
| pemci | x1 is a poem about x2 by x3 for x4 | x1 is a poem/verse about plot/theme/subject/pattern x2 by author x3 for intended audience x4.
|
| penbi | x1 is a pen using ink x2 applied by process x3 | x1 is a pen using ink x2 applied by process x3.
|
| pencu | x1 touches x2 with x3 at x4 | x1 (agent) touches x2 with x3 [a locus on x1 or an instrument] at x4 [a locus on x2].
|
| pendo | x1 is a friend to x2 | x1 is/acts as a friend of/to x2 (experiencer); x2 befriends x1.
|
| penmi | x1 meets x2 at x3 | x1 meets/encounters x2 at/in location x3.
|
| pensi | x1 ponders x2 | x1 thinks/considers/cogitates/reasons/is pensive about/reflects upon subject/concept x2.
|
| perli | x1 is a pear of strain x2 | x1 is a pear [fruit] of species/strain x2.
|
| pesxu | x1 is paste of composition x2 | x1 is paste/pulp/dough/mash/mud/slurry [soft, smooth-textured, moist solid] of composition x2.
|
| petso | x1 is 10^15 of x2 in dimension x3 | x1 is 10^15 of x2 in dimension/aspect x3 (default is units).
|
| pezli | x1 is a leaf of plant x2 | x1 is a leaf of plant x2; x1 is foliage of x2.
|
| picti | x1 is 10^-12 of x2 in dimension x3 | x1 is a trillionth [10^-12] of x2 in dimension/aspect x3 (default is units).
|
| pijne | x1 is a pin for piercing x2 of material x3 | x1 is a pin/peg (needle-shaped tool) for fastening to/piercing x2, of material/properties x3.
|
| pikci | x1 begs x2 for x3 | x1 begs/pleads/supplicates/entreats/implores/beseeches/prays [asks with humility] x2 for x3.
|
| pikta | x1 is a ticket entitling x2 to x3 under conditions x4 | x1 is a ticket entitling x2 to entitlement/privilege x3 (event/state) under conditions x4.
|
| pilji | x1 is the product of factors x2 multiplied by x3 | x1 is the product/total/result of factors/multiplicands (x2 and x3) x2 multiplied by x3.
|
| pilka | x1 is a crust of x2 | x1 is a crust/rind/peel/skin/hide/outer cover of x2.
|
| pilno | x1 uses x2 for purpose x3 | x1 uses/employs x2 [tool, apparatus, machine, agent, acting entity, material] for purpose x3.
|
| pimlu | x1 is a feather of x2 | x1 is a/the feather/plume(s)/plumage [body-part] of animal/species x2.
|
| pinca | x1 is the urine of x2 | x1 is a/the urine/piss/pee of x2.
|
| pindi | x1 has too little of x2 | x1 is poor/indigent/impoverished/lacking in goods/possessions/property x2.
|
| pinfu | x1 is a prisoner of x2 held by force x3 | x1 is a prisoner/captive of x2, restrained/held/confined by means/force x3.
|
| pinji | x1 is a clitoris or penis of x2 | x1 is a/the clitoris/penis [projecting reproductive organ; body-part] of x2.
|
| pinka | x1 is a comment on x2 made by x3 to x4 | x1 (text) is a comment/remark/observation about subject x2 expressed by x3 to audience x4.
|
| pinsi | x1 is a pencil applying x2 supported by x3 | x1 is a pencil/crayon/stylus applying lead/marking material x2, frame/support [of material] x3.
|
| pinta | x1 is flat in frame of reference x2 | x1 is flat/level/horizontal in gravity/frame of reference x2.
|
| pinxe | x1 drinks x2 from x3 | x1 (agent) drinks/imbibes beverage/drink/liquid refreshment x2 from/out-of container/source x3.
|
| pipno | x1 is a keyboard musical instrument | x1 is a piano/harpsichord/synthesizer/organ; a keyboard musical instrument.
|
| pixra | x1 is a picture of x2 made by x3 in medium x4 | x1 is a picture/illustration representing/showing x2, made by artist x3 in medium x4.
|
| plana | x1 is plump by standard x2 | x1 is plump/fat/obese [excessively thick/bulbous/swollen] by standard x2.
|
| platu | x1 plans x2 for x3 | x1 (agent) plans/designs/plots plan/arrangement/plot/[schematic] x2 for state/process x3.
|
| pleji | x1 pays x2 to x3 for x4 | x1 pays/compensates/remunerates/[rewards] payment x2 to recipient/payee x3 for goods/services x4.
|
| plibu | x1 is the pubic area of x2 | x1 is a/the pubic area/external genitalia [body-part] of x2.
|
| plini | x1 is a planet around x2 with characteristics x3 and orbital parameters x4 | x1 is a planet revolving around x2 with planetary characteristics x3, orbital parameters x4.
|
| plipe | x1 jumps to x2 from x3 reaching height x4 propelled by x5 | x1 (agent/object) leaps/jumps/springs/bounds to x2 from x3 reaching height x4 propelled by x5.
|
| plise | x1 is an apple of strain x2 | x1 is an apple [fruit] of species/strain x2.
|
| plita | x1 is a plane defined by points x2 | x1 is a plane [2-dimensional shape/form] defined by points x2 (set); x1 is flat/[smooth].
|
| plixa | x1 plows x2 with tool x3 propelled by x4 | x1 (agent) plows/furrows/tills [cuts into and turns up] x2 with tool x3 propelled by x4.
|
| pluja | x1 is complex in property x2 by standard x3 | x1 is complex/complicated/involved in aspect/property x2 (ka) by standard x3.
|
| pluka | x1 pleases x2 under conditions x3 | x1 (event/state) seems pleasant to/pleases x2 under conditions x3.
|
| pluta | x1 is a route to x2 from x3 via points x4 | x1 is a route/path/way/course/track to x2 from x3 via/defined by points including x4 (set).
|
| polje | x1 folds x2 at locus x3 | x1 (force) folds/creases x2 at locus/loci/forming crease(s)/bend(s) x3.
|
| polno | x1 is Polynesian in aspect x2 | x1 reflects Polynesian/Oceanian (geographic region) culture/nationality/languages in aspect x2.
|
| ponjo | x1 is Japanese | x1 reflects Japanese culture/nationality/language in aspect x2.
|
| ponse | x1 owns x2 under law x3 | x1 possesses/owns/has x2 under law/custom x3; x1 is owner/proprietor of x2 under x3.
|
| porpi | x1 breaks into pieces x2 | x1 breaks/fractures/shatters/[splits/splinters/cracks] into pieces x2.
|
| porsi | x1 is ordered by rules x2 on unordered set x3 | x1 [ordered set] is sequenced/ordered/listed by comparison/rules x2 on unordered set x3.
|
| porto | x1 is Portuguese in aspect x2 | x1 reflects Portuguese culture/nationality/language in aspect x2.
|
| prali | x1 is a profit to x2 from activity x3 | x1 is a profit/gain/benefit/advantage to x2 accruing/resulting from activity/process x3.
|
| prami | x1 loves x2 | x1 loves/feels strong affectionate devotion towards x2 (object/state).
|
| prane | x1 is ideal in aspect x2 | x1 is perfect/ideal/archetypical/faultless/flawless/un-improvable in property/aspect x2 (ka).
|
| preja | x1 spreads over x2 from initial state x3 | x1 spreads/expands over/into x2 from initial state x3.
|
| prenu | x1 is a person | x1 is a person/people (noun) [not necessarily human]; x1 displays personality/a persona.
|
| preti | x1 is a question about x2 asked by x3 to x4 | x1 (quoted text) is a question/query about subject x2 by questioner x3 to audience x4.
|
| prije | x1 is wise about matter x2 to observer x3 | x1 is wise/sage about matter x2 (abstraction) to observer x3.
|
| prina | x1 is a print on x2 using x3 | x1 is a print/impression/image on/in surface x2 of/made by/using tool/press/implement/object x3.
|
| pritu | x1 is right of x2 which faces x3 | x1 is to the right/right-hand side of x2 which faces/in-frame-of-reference x3.
|
| prosa | x1 is prose about x2 by x3 for audience x4 | x1 is prose about plot/theme/subject x2 by author x3 for intended audience x4.
|
| pruce | x1 is a process to transform x2 into x3 through the stages x4 | x1 is a process with inputs x2, outputs/results x3, passing through steps/stages x4.
|
| pruni | x1 is elastic | (adjective:) x1 is elastic/springy.
|
| pruxi | x1 is ghostly | x1 is spiritual/pertains to the soul in nature [either energy or being]; x1 is ghostly/ethereal.
|
| pulce | x1 is dust from x2 in medium x3 | x1 is dust/precipitate [suspensible solid] from x2 in medium/on surface x3.
|
| pulji | x1 is a police officer enforcing x2 | x1 is a police officer/[enforcer/vigilante] enforcing law(s)/rule(s)/order x2.
|
| pulni | x1 is a pulley used for x2 rotating on x3 | x1 is a pulley [tool] for performing action/function x2 rotating on axle x3.
|
| punji | x1 puts x2 at x3 | x1 (agent) puts/places/sets x2 on/at surface/locus x3.
|
| punli | x1 is a swelling on x2 of material x3 | x1 is a swelling/protrusion/convexity [shape/form] at/in/on x2, of material x3.
|
| purci | x1 is before x2 in time | x1 is in the past of/earlier than/before x2 in time sequence; x1 is former; x2 is latter.
|
| purdi | x1 is a garden tended by x2 growing x3 | x1 is a garden/tended/cultivated field of family/community/farmer x2 growing plants/crop x3.
|
| purmo | x1 is a powder of x2 | x1 is a powder of material x2. |